집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
北海道ほっかいどうで魚さかなやウニがたくさん死しぬ
2021-10-05 12:00:00
번역
Iziazi 08:10 05/10/2021
1 0
Anonymous 09:10 05/10/2021
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどうで魚さかなやウニがたくさん死しぬ
label.tran_page 홋카이도에서는 물고기나 성게들이 잔뜩 죽어있습니다.

北海道ほっかいどうでは9月がつの終おわりごろから、太平洋たいへいよう側がわの海うみで、魚さかなやウニなどがたくさん死しんでいます

label.tran_page 홋카이도에서는 9월 말부터 태평양쪽 바다에서 물고기나 성게들이 잔뜩 죽어있습니다.

豊頃町とよころちょうの港みなとで9月がつから始はじまった漁りょうでは、1か月げつの間あいだに死しんだサケが網あみの中なかに4000匹びきぐらい入はいっていました

label.tran_page 토요코로마을의 항구에서 9월부터 시작한 고기잡이에서, 1달간 죽은 약 400마리의 연어들이 그물에 잡혀있었습니다.
10月がつ1日ついたちは、網あみに入はいっていたサケの60％が死しんでいました
label.tran_page 10월 1일에는 그눌에 잡혀있던 연어의 60%가 죽어있었습니다.

釧路市くしろしなどの海うみでは、ウニもたくさん死しんでいます

label.tran_page 쿠시로시같은 바닷가에서는 성게도 잔뜩 죽어있었습니다.
釧路市くしろしと隣となりの町まちの漁協ぎょきょうによると、90％ぐらいのウニが死しんでいました
label.tran_page 쿠시오시와 주변의 마을의 어업인들에 따르면, 90% 정도의 성게가 죽어있었습니다.

北海道ほっかいどうの太平洋たいへいよう側がわの海うみでは、9月がつ20日はつかから29日にちに、日本にっぽんの西にしのほうの暖あたたかい海うみに多おおいプランクトンが見みつかっています

label.tran_page 홋카이도의 태평양쪽 바다에서는 9월 20일부터 29일까지, 일본 서쪽의 따뜻한 바다에 많은 플랑크톤이 발견됩니다.
プランクトンが急きゅうに増ふえると、海うみの中なかの酸素さんそが少すくなくなって、魚さかななどがたくさん死しぬことがあります
label.tran_page 플랑크톤이 갑자기 늘어나면, 바다의 산소가 적어지고, 물고기 등이 잔뜩 죽게 됩니다.
専門家せんもんかは、プランクトンが原因げんいんで魚さかなやウニが死しんだ可能性かのうせいが高たかいと話はなしています
label.tran_page 전문가들은 플랑크톤이 물고기나 성게의 죽음의 원인일 가능성이 높다고 말하고 있습니다.