집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
残のこっている布ぬののマスク　ほしい施設しせつに毎月まいつき送おくる
2021-11-09 12:00:00
번역
Anonymous 06:11 09/11/2021
0 0
BowWow 07:11 09/11/2021
0 0
번역 추가
残のこっている布ぬののマスク　ほしい施設しせつに毎月まいつき送おくる
label.tran_page 남은 천의 마스크 희망 시설에 매월 보내기

去年きょねんの春はる、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがって、マスクを買かうことが難むずかしくなりました

label.tran_page 작년 봄, 신형 코로나 바이러스가 퍼져 마스크를 사기가 어려워졌습니다.
政府せいふは、布ぬののマスクを2億おく8700万まん枚まい用意よういして、家庭かていやお年寄としよりの施設しせつなどに送おくりました
label.tran_page 정부는 천의 마스크를 2억 8700만장 준비해, 가정이나 노인 시설 등에 보냈습니다
今年ことし３月がつに調しらべると、8272万まん枚まいのマスクが残のこっていました
label.tran_page 금년 3월에 조사하면, 8272만장의 마스크가 남아 있었습니다

政府せいふは今いまも、申もうし込こみがあったお年寄としよりの施設しせつや保育園ほいくえんなどにこのマスクを送おくっています

label.tran_page 정부는 지금도 신청이 있던 노인 시설이나 보육원 등에이 마스크를 보내고 있습니다
今年ことし4月がつから10月がつまでに送おくったマスクは142万まん枚まいで、まだ8130万まん枚まいぐらい残のこっています
label.tran_page 올해 4월부터 10월까지 보낸 마스크는 142만장으로 아직 8130만장 정도 남아 있습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは今月こんげつ4日よっかから、もっとたくさん利用りようしてもらうために、ほしい施設しせつに毎月まいつきマスクを送おくることも始はじめました

label.tran_page 후생노동성은 이달 4일부터 더 많이 이용받기 위해 원하는 시설에 매월 마스크를 보내기도 했습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「今いまも布ぬののマスクを使つかいたい人ひとがいると思おもいます

label.tran_page 후생노동성은 “지금도 천 마스크를 사용하고 싶은 사람이 있다고 생각하고 있습니다
たくさんの人ひとに利用りようしてもらう方法ほうほうを考かんがえます」と話はなしています
label.tran_page 많은 사람들이 사용하게 하는 방법을 생각합니다.”라고 말합니다.