Japanese newspaper
18さい以下いかども1ひとり10まんえん くにからかね
2021-11-11 16:10:00
Translation
Anonymous 14:12 24/12/2021
6 0
Add translation
18さい以下いかども1ひとり10まんえん くにからかね
label.tran_page 100,000 yen per child for children under the age of 18 from the country

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいこまっているひとのために、与党よとう自民党じみんとう公明党こうめいとうは、18さい以下いかどもくにから10まんえんことをめています

label.tran_page For those who are having trouble with the new coronavirus, the ruling Liberal Democratic Party and the Komeito Party have decided to pay 100,000 yen from the country to children under the age of 18.
現金げんきん5まんえんと、どもそだてることに使つかクーポン5まんえんです
label.tran_page 50,000 yen in cash and 50,000 yen in coupons used to raise children

10とおかおやの1ねん収入しゅうにゅうが960まんえんよりすくないどもだけに10まんえんことがまりました

label.tran_page On the 10th, it was decided to pay 100,000 yen only to children whose annual income is less than 9.6 million yen.

自民党じみんとう公明党こうめいとうこのほかに、収入しゅうにゅうすくない家庭かていにもくにから10まんえんそうとかんがえています

label.tran_page The Liberal Democratic Party and the Komeito Party are also planning to pay 100,000 yen from the country to households with low income.
こまっている学生がくせいのためのかねや、いえりるためのおかねそうかんがえています
label.tran_page I’m thinking of giving money for students in need and money for renting a house.