일본 신문
日本にっぽん映画えいがドライブ・マイ・カー」がアメリカしょうをもらう
2022-01-12 12:00:00
번역
Anonymous 14:01 12/01/2022
0 0
번역 추가
日本にっぽん映画えいがドライブ・マイ・カー」がアメリカしょうをもらう
label.tran_page 일본 영화 ’드라이브 마이 카’가 미국에서 상을 받았다.

9ここのかアメリカ映画えいがしょう「ゴールデングローブしょう」の発表はっぴょうがありました

label.tran_page 9일 미국 영화상 ’골든글로브상’ 발표가 있었
ゴールデングローブしょう毎年まいとし外国人がいこくじん記者きしゃたちの団体だんたいえらんでいます
label.tran_page 골든글로브상은 매년 외국인 기자들의 단체가 선정

このなかで、日本にっぽん濱口はまぐち竜介りゅうすけ監督かんとくの「ドライブ・マイ・カー」が英語えいごではない映画えいがしょうをもらいました

label.tran_page 이 중 일본 하마구치 류스케 감독의 ’드라이브 마이카’가 영어가 아닌 영화상을 받았습니다.

ドライブ・マイ・カー」は村上むらかみ春樹はるきさん小説しょうせつからつくった映画えいがです

label.tran_page 「드라이브 마이 카」는 무라카미 하루키 씨의 소설에서 만든 영화입니다.
つまくなった俳優はいゆうが、自分じぶんくるま運転手うんてんしゅになった女性じょせい一緒いっしょごしながら、つま秘密ひみつについてかんがえるはなしです
label.tran_page 아내가 죽은 배우가 자신의 자동차 운전자가 된 여성과 함께 보내면서 아내의 비밀에 대해 생각하는 이야기입니다.

この映画えいが去年きょねんフランスのカンヌ映画えいがさいでもしょうをもらいました

label.tran_page 이 영화는 지난해 프랑스 칸 영화제에서도 상을 받았다
ほかにもいろいろしょうをもらっています
label.tran_page 그 밖에도 다양한 상을 받고 있습니다
今年ことしアメリカいちばん有名ゆうめいな「アカデミーしょう」をもらうかもしれないとたくさんひと注目ちゅうもくしています
label.tran_page 올해 미국에서 가장 유명한 ’아카데미상’을 받을지도 모른다고 많은 사람들이 주목하고 있습니다