シラク元仏大統領 死去
시라크 전 프랑스 대통령 서거
시라크 전 프랑스 대통령 서거
シラク氏は26日朝、家族に見守られながら、フランス・パリの自宅で亡くなりました
시라크 씨는 26 일 아침, 가족이 지켜 보는 동안 프랑스 파리의 자택에서 사망했다
시라크 씨는 26 일 아침, 가족이 지켜 보는 동안 프랑스 파리의 자택에서 사망했다
死因は明らかにされていませんが、ここ数年、公の場に姿を見せておらず、長く病を患っていたとみられます
사인은 밝혀지지 않았습니다 만, 최근 몇 년간 공공 장소에 모습을 보이지 않고 오랫동안 병을 앓고 있었다고 볼 수 있습니다
사인은 밝혀지지 않았습니다 만, 최근 몇 년간 공공 장소에 모습을 보이지 않고 오랫동안 병을 앓고 있었다고 볼 수 있습니다
1995年から2期12年にわたる大統領在任中、99年の単一通貨ユーロの導入に尽力したほか、2003年のイラク戦争ではアメリカの方針に従わず、開戦に反対しました
大の親日家で大相撲や日本の古美術など、日本文化に深い造詣があったことでも知られています
큰 친일파에서 스모와 일본의 고미술 등 일본 문화에 깊은 조예가있는 것으로도 알려져 있습니다
큰 친일파에서 스모와 일본의 고미술 등 일본 문화에 깊은 조예가있는 것으로도 알려져 있습니다
1995 년부터 2 기 12 년간 대통령 재임 중 1999 년 단일 통화 유로의 도입에 노력했으며, 2003 년 이라크 전쟁에서 미국의 정책에 따르지 않고 개전에 반대했습니다
1995 년부터 2 기 12 년간 대통령 재임 중 1999 년 단일 통화 유로의 도입에 노력했으며, 2003 년 이라크 전쟁에서 미국의 정책에 따르지 않고 개전에 반대했습니다