軍の拠点に相次ぐ襲撃 兵士25人死亡、60人不明 マリ
Military base assaulted constantly with 25 deaths and 60 misses: Mali
Military base assaulted constantly with 25 deaths and 60 misses: Mali
西アフリカのマリ中部で軍の野営地が相次いで武装集団に襲撃されました
A military camp in the central Mali of West Africa was assaulted by a militant group once again.
A military camp in the central Mali of West Africa was assaulted by a militant group once again.
兵士少なくとも25人が死亡、4人が負傷して、約60人が行方不明になっています
At least 25 soldiers were killed, four injured, and about 60 are still missing.
At least 25 soldiers were killed, four injured, and about 60 are still missing.
政府によると、襲撃は9月30日に発生しました
The attack happened on Sep. 30, according the the government.
The attack happened on Sep. 30, according the the government.
同地に派遣された治安部隊は武装集団の攻撃を受けながら、10月1日に野営地のうち1カ所を奪還しました
A troop dispatched to that place was attacked and on Oct. 1 a base in the camp was recaptured.
A troop dispatched to that place was attacked and on Oct. 1 a base in the camp was recaptured.
この衝突で、武装集団側は少なくとも15人が死亡しました
Al least 15 men were also killed in the side of terrorists.
Al least 15 men were also killed in the side of terrorists.
マリでは分離独立派や国際テロ組織アルカイダ系の武装集団による軍の拠点襲撃が頻発しています
Military bases in Mali are always assailed by separarists or militant groups from al-Qaeda,an international terrorist organization.
Military bases in Mali are always assailed by separarists or militant groups from al-Qaeda,an international terrorist organization.
外国の部隊や政府軍がまだ奪還できていない地域もあります
There are still regions not recaptured by foreign or domestic troops.
There are still regions not recaptured by foreign or domestic troops.