インドにユニクロがみせひら
Oct 7, 2019 16:10
Translation
Dipendra Thapa 02:10 17/10/2021
3 0
Add translation
インドにユニクロがみせひら
label.tran_page UNIQLO opens a store in India

ふくなどっている「ユニクロ」はよっかインドはじめてみせひらきました

label.tran_page UNIQLO, which sells clothes, opened its first store in India on the 4th.
首都しゅとニューデリーにできたこのみせでは、「クルタ」というインドむかしからのデザインつくったふくっています
label.tran_page This shop, which is located in the capital city of New Delhi, also sells clothes made of Indian traditional design called ”Kurta”.

ユニクロ社長しゃちょうニューデリーで「インドわかひとおおくて、これからもっと経済けいざい成長せいちょうするとおもいます」とはなしました

label.tran_page UNIQLO President in New Delhi ”There are many young people in India, and I think the economy will grow further in the future.”

人口じんこうが13おくにん以上いじょうインドでは、最近さいきん政府せいふまりえて、外国がいこく会社かいしゃインド仕事しごとをしやすくなっています

label.tran_page In India, which has a population of more than 1.3 billion, the government has recently changed rules, making it easier for foreign companies to work in India.
このため、日本にっぽんいろいろ会社かいしゃみせやレストランをひらいたり、ひらことをかんがえたりしています
label.tran_page For this reason, various Japanese companies are opening or thinking of opening stores and restaurants.

外国がいこく仕事しごとをする日本にっぽん会社かいしゃなど応援おうえんしているJETROは「インドひとはまだ日本にっぽん品物しなものもののよさをよくらないので、つたえることが大事だいじだとおもいます」とはなしています

label.tran_page JETRO, who supports Japanese companies that work abroad, says, ”Indians are not yet very familiar with the goodness of Japanese goods and food, so I think it’s important to tell them.”