オーストラリア、エアーズロックに登山客殺到とざんきゃくさっとう 26にちからの禁止きんしまえ
2019-10-09 17:02:06Z
Translation
Anonymous 07:07 23/07/2020
1 0
Add translation
オーストラリア、エアーズロックに登山客殺到とざんきゃくさっとう 26にちからの禁止きんしまえ
label.tran_page Australia, Ayers Rock rushed to climbers before the ban from 26th

(CNN) オーストラリア北部特別地域ほくぶとくべつちいき有名ゆうめい巨岩きょがん「ウルル(エアーズロック)」が今月こんげつ26にちから登山禁止とざんきんしなるのをまえに、連日多れんじつおおくの観光客かんこうきゃくせています

label.tran_page (CNN) Many tourists gathered every day before the famous giant rock “Uluru (Ayers Rock)” in the northern special region of Australia was banned from climbing from 26th of this month.

 ウルルでられる世界遺産せかいいさん「ウルル・カタジュタ国立公園こくりつこうえん」の管理責任者かんりせきにんしゃが、ウルルの登山客とざんきゃく毎日まいにち、1000人近にんちかくにのぼっているとはなしました
label.tran_page The manager of the Uluru-Kata Tjuta National Park, a world heritage site known for Uluru, said that Uluru climbers are approaching nearly 1,000 people every day.

 最新さいしん統計とうけいによれば、2015ねんにウルルをおとずれた30万人まんにんうちいわのぼったのは16.2%、1日当にちあたりやく135にんでした
label.tran_page According to the latest statistics, out of the 300,000 people who visited Uluru in 2015, 16.2% climbed the rock and about 135 people per day
オーストラリアの学校がっこうが9がつまつから10月初がつはじめにかけてやすとなったため、訪問客ほうもんきゃくはさらにえたとみられます
label.tran_page The number of visitors is expected to increase as Australian schools were closed from the end of September to the beginning of October.