Japanese newspaper
南米なんべいアマゾンがわ、ボートにってサンタがやってきた
2024-12-24 07:10:27
Translation
Daniel Mi 03:12 24/12/2024
0 0
Phương Nguyễn Thu 12:12 24/12/2024
0 0
Add translation
南米なんべいアマゾンがわ、ボートにってサンタがやってきた
label.tran_page Santa arrives on a boat on the Amazon River in South America

20はつかボートったサンタクロースおとずれたのは、ブラジルのアマゾン川流域がわりゅういきある集落しゅうらくです

label.tran_page On the 20th, Santa Claus on a boat visited a village in the Amazon River basin in Brazil.
突然とつぜんのサンタ登場とうじょうに、地元じもとひとたちも笑顔えがお出迎でむか
label.tran_page Locals greet Santa’s sudden appearance with smiles


ロイター通信つうしんによりますと、サンタはこのおよそ70プレゼントくばり、どもたちとともにわすれられない時間じかんごしました
label.tran_page According to Reuters, Santa handed out around 70 presents and had an unforgettable time with the children that day.


このサンタの訪問ほうもんは、ボランティア団体だんたい活動かつどうで、参加さんかしたひとは「クリスマスプレゼントえない家庭かてい手助てだすすることができて、うれしい」とはなしていました
label.tran_page This Santa visit was an activity run by a volunteer group, and one participant said, ``I’m happy to be able to help families who can’t buy Christmas presents.’’


団体だんたいでは今年ことしアマゾンがわせっするマナウスとその周辺地域しゅうへんちいきで、7000にんどもたちに支援しえんとどけたいとしています
label.tran_page This year, the organization hopes to reach 7,000 children in Manaus and the surrounding region, which borders the Amazon River.