南米アマゾン川、ボートに乗ってサンタがやってきた
Santa arrives on a boat on the Amazon River in South America
Santa arrives on a boat on the Amazon River in South America
20日、ボートに乗ったサンタクロースが訪れたのは、ブラジルのアマゾン川流域にある集落です
On the 20th, Santa Claus on a boat visited a village in the Amazon River basin in Brazil.
On the 20th, Santa Claus on a boat visited a village in the Amazon River basin in Brazil.
突然のサンタ登場に、地元の人たちも笑顔でお出迎え
Locals greet Santa’s sudden appearance with smiles
Locals greet Santa’s sudden appearance with smiles
ロイター通信によりますと、サンタはこの日、およそ70個のプレゼントを配り、子どもたちとともに忘れられない時間を過ごしました
According to Reuters, Santa handed out around 70 presents and had an unforgettable time with the children that day.
According to Reuters, Santa handed out around 70 presents and had an unforgettable time with the children that day.
このサンタの訪問は、ボランティア団体の活動で、参加した人は「クリスマスプレゼントを買えない家庭を手助けすることができて、うれしい」と話していました
This Santa visit was an activity run by a volunteer group, and one participant said, ``I’m happy to be able to help families who can’t buy Christmas presents.’’
This Santa visit was an activity run by a volunteer group, and one participant said, ``I’m happy to be able to help families who can’t buy Christmas presents.’’
団体では今年、アマゾン川に接するマナウスとその周辺地域で、7000人の子どもたちに支援を届けたいとしています
This year, the organization hopes to reach 7,000 children in Manaus and the surrounding region, which borders the Amazon River.
This year, the organization hopes to reach 7,000 children in Manaus and the surrounding region, which borders the Amazon River.
南米アマゾン川、ボートに乗ってサンタがやってきた
20日、ボートに乗ったサンタクロースが訪れたのは、ブラジルのアマゾン川流域にある集落です
突然のサンタ登場に、地元の人たちも笑顔でお出迎え
ロイター通信によりますと、サンタはこの日、およそ70個のプレゼントを配り、子どもたちとともに忘れられない時間を過ごしました
このサンタの訪問は、ボランティア団体の活動で、参加した人は「クリスマスプレゼントを買えない家庭を手助けすることができて、うれしい」と話していました
団体では今年、アマゾン川に接するマナウスとその周辺地域で、7000人の子どもたちに支援を届けたいとしています