일본 신문
じゅく」が相次あいつ閉鎖へいさに…政府せいふ方針ほうしん影響えいきょうか 中国ちゅうごく
2021-08-19 11:02:05Z
번역
Anonymous 12:08 19/08/2021
0 0
번역 추가
じゅく」が相次あいつ閉鎖へいさに…政府せいふ方針ほうしん影響えいきょうか 中国ちゅうごく
label.tran_page ”학원”이 잇따라 폐쇄 ... 정부의 정책이 영향 또는 중국

 中国政府ちゅうごくせいふ先月せんげつ発表はっぴょうした通知つうちによりますと、今後こんご小中学生向しょうちゅうがくせいむけの学習塾がくしゅうじゅく新設しんせつみとめず、既存きそんじゅく非営利組織ひえいりそしき転換てんかんするようもとめています

label.tran_page 중국 정부가 지난달 발표 한 통지에 따르면 앞으로 초 · 중학생 대상 학원의 신설을 인정하지 않고 기존의 학원은 비영리 조직으로 전환 할 것을 요구하고 있습니다

 少子化しょうしか一因いちいんとされる教育費きょういくひ高騰こうとうおさえることがねらとみられていますが、この通知つうちけて北京市内ぺきんしないでは、すでにおおじゅく閉鎖へいさまれまれています
label.tran_page 저출산의 원인이되는 교육비의 상승을 억제 할 목적으로 보여지고 있습니다 만,이 통지를 받고 베이징 시내에서는 이미 많은 학원이 폐쇄에 몰리고까지되어 있습니다

 小学生しょうがくせいおや:「勉強べんきょうしないと成績せいせきけっしてがらない
label.tran_page 초등학생의 부모 : ”공부하지 않으면 성적은 결코 오르지 않는
大学入試だいがくにゅうし見直みなおされないなら賛同さんどうできない」
 学歴がくれき重視じゅうしされるなか、保護者ほごしゃからは「みな家庭教師かていきょうしやとようになるだけだ」といったこえがっています
label.tran_page