일본 신문
香港問題ほんこんもんだいべいがビザ発給制限はっきゅうせいげん 中国反発ちゅうごくはんぱつ断固反対だんこはんたい
2020-06-30 07:41:41Z
번역
Anonymous 03:06 30/06/2020
0 0
번역 추가
香港問題ほんこんもんだいべいがビザ発給制限はっきゅうせいげん 中国反発ちゅうごくはんぱつ断固反対だんこはんたい
label.tran_page 홍콩 문제에서 미국이 비자 발급 제한 중국 반발 ”단호히 반대”

 アメリカ国務省こくむしょう中国政府ちゅうごくせいふ香港ほんこんへの「国家安全法制こっかあんぜんほうせい」の導入どうにゅう決定けっていし「香港ほんこん高度こうど自治じち侵害しんがいつづけている」として、責任せきにんある判断はんだんした共産党関係者きょうさんとうかんけいしゃたいしビザの発給はっきゅう制限せいげんする制裁せいさい発表はっぴょうしました

label.tran_page 미국 국무부는 중국 정부가 홍콩의 ’국가 안전 법제」의 도입을 결정하고 ”홍콩의 고급 자치를 침해 계속하고있다”며 책임이 있다고 판단한 공산당 관계자에게 비자를 발급 제한
これたいし、アメリカにある中国大使館ちゅうごくたいしかんは「アメリカのあやまったやりかた断固反対だんこはんたいする」と反発はんぱつしました
label.tran_page 이에 대해 미국에있는 중국 대사관은 ”미국의 잘못된 방식에 단호히 반대한다”고 반발했다

 さらに「香港ほんこん中国ちゅうごく香港ほんこんで、いかなる外部勢力がいぶせいりょくによる関与かんよゆるされない」としたうえで、「アメリカちに決定けってい撤回てっかいして中国ちゅうごくへの内政干渉ないせいかんしょうをやめるよう忠告ちゅうこくする」と強調きょうちょうしました
label.tran_page 또한 ”홍콩은 중국의 홍콩에서 어떠한 외부 세력에 의한 참여도 허용되지 않는다”고 한 후 ”미국이 즉시 결정을 철회하고 중국의 내정 간섭을 중단하라고 충고한다”고 강조했다