일본어 뉴스: 米「ＴｉｋＴｏｋ」禁止検討に中国「悪意持って中国中傷」

米べい「ＴｉｋＴｏｋ」禁止検討きんしけんとうに中国ちゅうごく「悪意持あくいもって中国中傷ちゅうごくちゅうしょう」

미 ”TikTok ’금지 검토 중국”악의가 중국 중상 ”

アメリカのポンペオ国務長官こくむちょうかんは６日か、利用者りようしゃの個人情報こじんじょうほうが中国政府ちゅうごくせいふに提供ていきょうされかねないとして、動画投稿どうがとうこうアプリ「ＴｉｋＴｏｋ」など、中国企業ちゅうごくきぎょうが提供ていきょうするソーシャルメディアアプリの使用禁止しようきんしを検討けんとうしていると明あきらかにしました

미국 뽄뻬오 국무 장관은 6 일, 이용자의 개인 정보를 중국 정부에 제공되고 있다며 동영상 공유 앱 ’TikTok’등 중국 기업이 제공하는 소셜 미디어 응용 프로그램의 사용 금지를 검토하고 있다고 밝혔다

これについて、中国外務省ちゅうごくがいむしょうの趙立堅報道官ちょうりつけんほうどうかんは、８日かの記者会見きしゃかいけんでこのように述のべ反発はんぱつしました

이에 대해 중국 외교부 조 立堅 대변인은 8 일 기자 회견에서 이같이 반발했습니다

「中国政府ちゅうごくせいふは一貫いっかんして、中国ちゅうごくの企業きぎょうが法律ほうりつを遵守じゅんしゅしたうえで、海外かいがいで経済活動けいざいかつどうを展開てんかいするよう要求ようきゅうしている」と強調きょうちょうしました

”중국 정부는 일관되게 중국 기업이 법률을 준수하는 데 해외 경제 활동을 전개하도록 요구하고있다”고 강조했다

米べい「ＴｉｋＴｏｋ」禁止検討きんしけんとうに中国ちゅうごく「悪意持あくいもって中国中傷ちゅうごくちゅうしょう」

미국 틱톡 금지 검토에 준국 `악의적인 중국중상`

アメリカのポンペオ国務長官こくむちょうかんは６日か、利用者りようしゃの個人情報こじんじょうほうが中国政府ちゅうごくせいふに提供ていきょうされかねないとして、動画投稿どうがとうこうアプリ「ＴｉｋＴｏｋ」など、中国企業ちゅうごくきぎょうが提供ていきょうするソーシャルメディアアプリの使用禁止しようきんしを検討けんとうしていると明あきらかにしました