Japanese newspaper
ウイルスがひろがる原因げんいん WHO「わかひと心配しんぱいしなくなった」
2020-07-31 17:45:00
Translation
Anonymous 13:08 01/08/2020
0 0
Add translation
ウイルスがひろがる原因げんいん WHO「わかひと心配しんぱいしなくなった」
label.tran_page Causes of spread of virus WHO ”Young people are no longer worried”

夏休なつやすはじまったスペインフランスなどでは、海岸かいがんやナイトクラブにあつまったわかひとたちのあいだあたらしいコロナウイルスひろがっています

label.tran_page In Spain and France, where summer vacation has begun, a new coronavirus is spreading among young people who gather at the coast and nightclubs.

WHOテドロス事務局長じむきょくちょうがつ30にち、「なつになったくにで、ウイルスきゅう ひろがっている原因げんいんひとつは、わかひとたちがもう大丈夫だいじょうぶだとかんがえて、あまり心配しんぱいしなくなったことだ」といました

label.tran_page WHO Executive Secretary Tedros said on 30 July, ”One of the reasons for the rapid spread of the virus in the country in the summer is that young people no longer worry because they think it’s okay.

そしてわかひとたちが絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶだとことはできない

label.tran_page And ”I can’t say that young people are absolutely fine.
ウイルスがうつるくなることもある
label.tran_page A virus can pass and can even die
ほかひとうつす 可能性かのうせいある」といました
label.tran_page There is a possibility that it will be transmitted to other people.”

WHO専門家せんもんかによると、ウイルス原因げんいん病気びょうきなおっても、からだとてもだるくて、いきくるしくて、仕事しごと運動うんどうまえおなようにできないひとがいます

label.tran_page According to WHO experts, even if a virus-induced illness is cured, some people are still very tired, suffocating, and unable to work or exercise as they did before.

WHOは、ウイルスひろがらないように、マスクをすることや、ひと大勢おおぜいあつまる場所ばしょかないことをつづけてほしいとっています

label.tran_page WHO wants you to continue wearing masks and not going to crowds so that the virus doesn’t spread.