일본 신문
中国ちゅうごく技術ぎじゅつ海外移転規制かいがいいてんきせい強化きょうか TikTok売却ばいきゃく影響えいきょう
2020-08-31 15:02:04Z
번역
Anonymous 21:08 31/08/2020
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく技術ぎじゅつ海外移転規制かいがいいてんきせい強化きょうか TikTok売却ばいきゃく影響えいきょう
label.tran_page 중국, 기술의 해외 이전 규제를 강화 TikTok 판매에 영향인가

中国商務省ちゅうごくしょうむしょう30にちまでに、先端技術せんたんぎじゅつ海外移転かいがいいてん規制きせい強化きょうかしました

label.tran_page 중국 상무부는 30 일까지 첨단 기술의 해외 이전의 규제를 강화했습니다
中国ちゅうごくメディアによると、動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok(ティックトック)」を運営うんえいする北京字節跳動科技ぺきんじふしとうどうかぎ(バイトダンス)は30にち規制きせい順守じゅんしゅすると表明ひょうめいしました
label.tran_page 중국 언론에 따르면 동영상 공유 앱 ’TikTok (틱 톡)’를 운영하는 북경 자 절 跳動 과학 기술 (바이트 댄스)는 30 일, 규정을 준수하겠다고했습니다
米国事業べいこくじぎょう売却交渉ばいきゃくこうしょうとどこお可能性かのうせいもあります
label.tran_page 미국 사업의 매각 협상이 밀릴 가능성도 있습니다

商務省しょうむしょう28にち海外移転かいがいいてん禁止きんし制限せいげんする技術ぎじゅつリストの改訂版かいていばん公表こうひょうしました

label.tran_page 상무부는 28 일 해외 이전을 금지 · 제한 기술 목록의 개정판을 발표했다
国営通信こくえいつうしん新華社しんかしゃは、ティックトックの米国事業売却べいこくじぎょうばいきゃくデータ分析ぶんせき人工知能じんこうちのう(AI)関連かんれん技術移転規制ぎじゅついてんきせいれる可能性かのうせいあるとして「交渉こうしょう停止ていしするかどうか、しっかり検討けんとうするべきだ」と主張しゅちょうする専門家せんもんか見方みかたほうじました
label.tran_page 국영 통신 신화 사는 틱 톡 미국 사업 매각은 데이터 분석과 인공 지능 (AI) 관련 기술 이전 규제에 노출 될 가능성이 있다고 ”협상을 중단할지 여부 제대로 검토해야한다”고 주장한다