「空飛ぶクルマ」の試験飛行に成功 スカイドライブ
하늘을 나는 자동차 `의 시험 비행에 성공 스카이 드라이브
하늘을 나는 자동차 `의 시험 비행에 성공 스카이 드라이브
日本のスカイドライブ社はこのほど、愛知県豊田市の試験場で、空飛ぶクルマの試験飛行を成功させました
일본의 스카이 드라이브 사는 최근 아이 치현 도요타시의 시험장에서 비행 자동차의 시험 비행을 성공 시켰습니다
일본의 스카이 드라이브 사는 최근 아이 치현 도요타시의 시험장에서 비행 자동차의 시험 비행을 성공 시켰습니다
公開試験は8月25日に行われました
공개 시험은 8 월 25 일에 열렸습니다
공개 시험은 8 월 25 일에 열렸습니다
空を飛行する有人車両の公開試験が行われたのは日本で初めてです
하늘을 비행하는 유인 차량의 공개 시험이 실시 된 것은 일본에서 처음이다
하늘을 비행하는 유인 차량의 공개 시험이 실시 된 것은 일본에서 처음이다
公開試験を行った機体「SD―03」には操縦士1人が搭乗しました
공개 시험을 실시한 기체 SD-03 `는 조종사 1 명이 탑승했습니다
공개 시험을 실시한 기체 SD-03 `는 조종사 1 명이 탑승했습니다
離陸して、約4分間にわたって飛行しました
이륙하여 약 4 분 동안 비행했다
이륙하여 약 4 분 동안 비행했다
福澤知浩・最高経営責任者(CEO)は、スカイドライブの創業から2年で初めての有人による飛行を達成できて興奮していると語りました
후쿠자와 知浩 · 최고 경영자 (CEO)는 스카이 드라이브 창업 2 년 만에 첫 유인에 의한 비행을 달성 할 수 흥분하고 있다고 말했습니다
후쿠자와 知浩 · 최고 경영자 (CEO)는 스카이 드라이브 창업 2 년 만에 첫 유인에 의한 비행을 달성 할 수 흥분하고 있다고 말했습니다
同社はこうした機体の商業化を目指しています
회사는 이러한 기체의 상용화를 목표로하고 있습니다
회사는 이러한 기체의 상용화를 목표로하고 있습니다