Japanese News: 仕事で行ったり来たりできる国や地域が５つ増える

Back

仕事しごとで行いったり来きたりできる国くにや地域ちいきが５つ増ふえる

2020-09-02 17:40:00

Translation

Anonymous 15:09 09/09/2020

0 0

Add translation

仕事しごとで行いったり来きたりできる国くにや地域ちいきが５つ増ふえる

Five more countries and regions can come and go at work

新あたらしいコロナウイルスが世界せかいで広ひろがったため、多おおくの国くにの人ひとが日本にっぽんに来くることができなくなっています

People from many countries are unable to come to Japan because the new coronavirus has spread worldwide

政府せいふは、ウイルスがうつった人ひとが少すくなくなった国くにとの間あいだでは、人ひとが行いったり来きたりできるようにしたいと考かんがえています

The government wants to allow people to come and go between countries where the number of people infected with the virus is low

今いままでにベトナム、タイとは、仕事しごとで住すむ人ひとがお互たがいの国くにに行いくことができるようになりました

So far, Vietnam and Thailand have made it possible for people who live and work to go to each other`s countries.

政府せいふは９月がつ１日ついたち、マレーシア、カンボジア、ラオス、ミャンマー、台湾たいわんとの間あいだでも、仕事しごとで住すむ人ひとは８日ようかからお互たがいの国くにや地域ちいきに行いくことができるようになると言いいました

The government said on September 1 that work residents will be able to go to each other`s countries and regions from Malaysia, Cambodia, Laos, Myanmar and Taiwan from the 8th.

政府せいふは「ウイルスに気きをつけながら、ほかの国くにに行いったり来きたりできるようにして、経済けいざいもよくしたいと考かんがえています」と言いっています

The government says, We want to be aware of the virus and improve the economy by allowing people to come and go to other countries.