Japanese News: トム・ホランド、恋人ゼンデイヤと『スパイダーマン』第4弾の脚本読み興奮「跳び回った」「心に火がついた」

トム・ホランド、恋人こいびとゼンデイヤと『スパイダーマン』第だい4弾だんの脚本読きゃくほんよみ興奮こうふん「跳とび回まわった」「心こころに火ひがついた」

Tom Holland was excited to read the script for the fourth Spider-Man movie with his girlfriend Zendaya, saying, ``I jumped around’’ and ``My heart was on fire.’’

　俳優はいゆうトム・ホランド（28）と女優じょゆうゼンデイヤ（28）が、映画えいが「スパイダーマン」シリーズ第だい4弾だんの草稿そうこうを読よんだことが分わかった

It has been revealed that actor Tom Holland (28) and actress Zendaya (28) have read the draft of the fourth installment of the ”Spider-Man” movie series.

トムが演えんじるピーター・パーカー/スパイダーマン役やくの恋人こいびとMJ役やくを演えんじ、実生活じっせいかつでも恋人こいびとのゼンデイヤと一緒いっしょに草稿そうこうを読よんだ際さい、部屋へやの中なかを「跳はね回まわる」ほど興奮こうふんしたことを明あかした

Zendaya, his real-life girlfriend, played the role of MJ, the love interest of Tom’s Peter Parker/Spider-Man character, and they revealed that they were so excited that they ”jumped around the room” when they read the draft.

　また草稿そうこうに関かんしては「調整ちょうせいが必要ひつよう」としながらも、「3週間前しゅうかんまえに読よんで、僕ぼくの中なかに火ひがついたんだ

He also said that the draft ”needs some adjustment,” but added, ”I read it three weeks ago and it lit a fire inside me.

ゼンデイヤと一緒いっしょに座すわって読よんだんだけど、『これはファンの尊敬そんけいに値あたいする本物ほんものの映画えいがだ』ってリビングルームを跳はね回まわったよ

I sat down with Zendaya and read it, and I was bouncing around the living room saying, ``This is a real movie that deserves the respect of the fans.’’

でも、それを本当ほんとうに軌道きどうに乗のせるまでには、いくつか解決かいけつしなければならないことがあるんだけど、わくわくしているよ」と続つづけた

But there are some things we need to iron out before we can really get it off the ground, and I’m excited.”

　トムが主役しゅやくを演えんじる「スパイダーマン」シリーズで第だい1弾だんからメガホンをとってきたジョン・ワッツに代かわり、『シャン・チー/テン・リングスの伝説でんせつ』のデスティン・ダニエル・クレットンが第だい4弾だんの監督かんとくを務つとめると言いわれている