Japanese newspaper
38ねんまえ事件じけん 裁判さいばんもう一度いちどおこなことをみとめた
2024-10-23 19:53:00
Translation
Irena Šnajdar 06:10 24/10/2024
0 0
Add translation
38ねんまえ事件じけん 裁判さいばんもう一度いちどおこなことをみとめた
label.tran_page The case from 38 years ago was allowed to be tried again.

裁判さいばんもう一度いちどおこなことをみとめたニュースです

label.tran_page This is the news that the trial has been approved again.

38ねんまえ福井県ふくいけん中学生ちゅうがくせいおんなころされました

label.tran_page 38 years ago, a junior high school girl was murdered in Fukui Prefecture.
前川まえかわ彰司しょうしさん警察けいさつつかまりました
label.tran_page Shoji Maekawa was arrested by the police.
裁判さいばん一度いちどけいまりました
label.tran_page The sentence was decided once in court.

前川まえかわさんは、ずっとなにもしていない」とっていました

label.tran_page Mr. Maekawa always said he did not done it.

裁判所さいばんしょは23にち裁判さいばんもう一度いちどおこなことをみとめました

label.tran_page The court granted another trial on the 23rd.
裁判長さいばんちょうは、「関係者かんけいしゃひとり前川まえかわさん犯人はんにんだとうそをはなした」といました
label.tran_page The presiding judge said, ``One of the people involved lied about Mr. Maekawa being the culprit.’’