Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back

韓国かんこく 解体かいたい作業さぎょう中ちゅうの建物たてもの倒壊とうかい バスが下敷したじきに 9人にん死亡しぼう 8人にんけが

Easy Japanese news
Jun 9, 2021 22:06
Furigana
Japanese newspaper
韓国かんこく南西なんせい部ぶのクワンジュ（光州こうしゅう）で9日にち夕方ゆうがた、解体かいたい作業さぎょう中ちゅうの5階かい建だての建物たてものが倒壊とうかいして通とおりがかった路線ろせんバスが下敷したじきとなり、これまでに9人にんが死亡しぼうし8人にんがけがをしました。

韓国かんこく南西なんせい部ぶのクワンジュで9日にち午後ごご4時じすぎ、解体かいたい作業さぎょうが行おこなわれていた5階かい建だての建物たてものが倒壊とうかいしました。

地元じもとメディアが伝つたえた倒壊とうかいする瞬間しゅんかんの映像えいぞうからは、建物たてものの壁かべが多おおくの車くるまが走はしる道路どうろに崩れ落くずれおちて近ちかくにいた人ひとたちが慌あわてて逃にげる様子ようすが確認かくにんできます。

この事故じこで、建物たてものの前まえを通とおりがかった路線ろせんバス1台だいががれきの下敷したじきとなって、現地げんちの消防しょうぼうによりますとこれまでにバスに乗のっていた9人にんが死亡しぼう、8人にんがけがをしたということです。

現場げんばの作業さぎょう員いんは異常いじょうを感かんじて事前じぜんに避難ひなんをしていたため、無事ぶじだったということです。

警察けいさつと消防しょうぼうがさらに巻き込まきこまれた人ひとがいないか確認かくにんを進すすめているほか、倒壊とうかいした原因げんいんについても調しらべています。

また、現地げんちの日本にっぽん大使館たいしかんによりますと、これまでのところ死傷ししょう者しゃの中なかに日本人にっぽんじんが含ふくまれているという情報じょうほうはないということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
米べいロ首脳しゅのう エネルギー施設しせつ攻撃こうげき停止ていしから開始かいし合意ごうい ウクライナ情勢じょうせい
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうとロシアのプーチン大統領だいとうりょうによる電話でんわ会談かいだんが18日にち、行おこなわれ、ホワイトハウスは両りょう首脳しゅのうが停戦ていせんに向むけてエネルギー施設しせつやインフラへの攻撃こうげき停止ていしから始はじめることで合意ごういしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽうで、アメリカが提案ていあんし、ウクライナが受け入うけいれを表明ひょうめいした30日間にちかんの停戦ていせん案あんについては、プーチン大統領だいとうりょうは問題もんだい点てんを指摘してきし受け入うけいれませんでした。
Source: NHK Mar 19, 2025 09:03
Japanese newspaper
国連こくれん安保理あんぽり ガザ地区ちく空爆くうばくに停戦ていせん継続けいぞく求もとめる声こえ 各国かっこくから相次あいつぐ
イスラエル軍ぐんがパレスチナのガザ地区ちくでイスラム組織そしきハマスの拠点きょてんなどに大だい規模きぼな空爆くうばくを行おこない、400人にん以上いじょうが死亡しぼうしたとされることを受うけて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいでは、イスラエルとハマスの停戦ていせんの継続けいぞくを求もとめる声こえが各国かっこくから相次あいつぎましたが、アメリカの代表だいひょうは空爆くうばくを支持しじする姿勢しせいを示しめしました。
Source: NHK Mar 19, 2025 05:03
Japanese newspaper
全国ぜんこくの土地とちの価格かかく 4年ねん連続れんぞく上昇じょうしょう 去年きょねんより上昇じょうしょう率りつが拡大かくだい
ことし1月つき時点じてんの全国ぜんこくの土地とちの価格かかくは、平均へいきんで去年きょねんと比くらべてプラス2.7％と4年ねん連続れんぞくで上昇じょうしょうしました。上昇じょうしょう率りつは去年きょねんよりも拡大かくだいし、特とくに東京とうきょうや大阪おおさかの中心ちゅうしん部ぶで地価ちかの上昇じょうしょう基調きちょうが強つよまり、外国がいこく人じん向むけの別荘べっそうの需要じゅようがあるリゾート地ちなどでも高たかい上昇じょうしょう率りつが続つづいています。専門せんもん家かは「景気けいきが緩ゆるやかに回復かいふくしていることや海外かいがいからのマネーや人ひとの流ながれ込こみが大おおきな影響えいきょうを与あたえている。三さん大だい都市とし圏けんや地方ちほうの中枢ちゅうすう都市としだけでなく全国ぜんこく的てきに波及はきゅうしている」と分析ぶんせきしています。
Source: NHK Mar 18, 2025 17:03
Japanese newspaper
WHO “米べいの援助えんじょ削減さくげんで感染かんせん症しょう死者ししゃが大幅おおはば増ぞう”推計すいけい 見直みなおし求もとめる
WHO＝世界せかい保健ほけん機関きかんは、アメリカが対外たいがい援助えんじょを大幅おおはばに削減さくげんした場合ばあい、エイズやマラリアなどの感染かんせん症しょうによる死者ししゃ数すうが、大おおきく増ふえるという推計すいけいを明あきらかにし、トランプ政権せいけんが打ち出うちだしている削減さくげん方針ほうしんの見直みなおしを求もとめました。
Source: NHK Mar 18, 2025 08:03
Japanese newspaper
アメリカ中ちゅう西部せいぶや南部なんぶで竜巻たつまきなどの突風とっぷう 少すくなくとも18人にん死亡しぼう
アメリカ中ちゅう西部せいぶや南部なんぶで竜巻たつまきなどの突風とっぷうが発生はっせいして、住宅じゅうたくの倒壊とうかいや交通こうつう事故じこが相次あいつぎ、少すくなくとも18人にんが死亡しぼうしました。
Source: NHK Mar 16, 2025 05:03
Japanese newspaper
備蓄びちく米まい平均へいきん落札らくさつ60キロ2万まん1217円えん 農相のうしょう“低ひくい価格かかくになるだろう”
今月こんげつ10日にちから行おこなわれた備蓄びちく米まいの入札にゅうさつについて、江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、対象たいしょうとなった15万まんトンのうち、14万まん1000トンあまりが落札らくさつされ、落札らくさつ価格かかくの平均へいきんは、60キロあたり2万まん1217円えんだったと発表はっぴょうしました。スーパーなどでの販売はんばい価格かかくは、落札らくさつした価格かかくに加くわえ、このあとの精米せいまいや輸送ゆそうなどにかかるコストを踏ふまえ、決きまっていくことになります。落札らくさつされた備蓄びちく米まいは、今月こんげつ下旬げじゅん以降いこう、スーパーの店頭てんとうなどに並ならぶ見通みとおしです。
Source: NHK Mar 14, 2025 17:03
Japanese newspaper
秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさい 4月つき開幕かいまくの大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱく 会場かいじょうを視察しさつ
来月らいげつ開幕かいまくする大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの名誉めいよ総裁そうさいを務つとめている秋篠宮あきしののみやさまは12日にち、大阪おおさかを訪問ほうもんし、紀子のりこさまとともに万博ばんぱく会場かいじょうを視察しさつされました。
Source: NHK Mar 12, 2025 17:03
Japanese newspaper
「未来みらいへの希望きぼうを」震災しんさい14年ねん 被災ひさい地ちの声こえ【随時ずいじ更新こうしん】
東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの発生はっせいから14年ねん。各地かくちの声こえを集あつめました。
Source: NHK Mar 11, 2025 15:03
Japanese newspaper
東京とうきょう大だい空襲くうしゅうから80年ねん 10万まん人にんが犠牲ぎせいに 記憶きおく継承けいしょうの取り組とりくみは
10万まん人にんが犠牲ぎせいになった東京とうきょう大だい空襲くうしゅうから10日にちで80年ねんです。空襲くうしゅうの経験けいけん者しゃは高齢こうれいになり亡なくなる人ひとが増ふえる中なか、今いまになっても被害ひがいを示しめす新あらたな資料しりょうが見みつかったり、経験けいけん者しゃに代かわって語り継かたりつぐ「継承けいしょう者しゃ」の育成いくせいが広ひろがったりしていて、首都しゅとが襲おそわれた被害ひがいの記憶きおくを伝つたえる取り組とりくみが一層いっそう求もとめられています。
Source: NHK Mar 10, 2025 05:03
Japanese newspaper
高校こうこう無償むしょう化かどうなる？大阪おおさかは公立こうりつ離ばなれ 東京とうきょうは中学ちゅうがく受験じゅけん“熱ねつ”も
新しん年度ねんど予算よさん案あんに盛り込もりこまれた高校こうこう授業じゅぎょう料りょうの無償むしょう化か。親おやの所得しょとくに左右さゆうされずに進学しんがくの機会きかいが得えられるようになることが期待きたいされるなか、早はやくも私立しりつ人気にんきに加くわえて、中学ちゅうがく受験じゅけんへの熱ねつが高たかまる動うごきも出で始はじめています。
Source: NHK Mar 9, 2025 16:03