また、原発げんぱつの周辺しゅうへんで放射線ほうしゃせん量りょうを測定そくていしているモニタリングポストの値ねにも異常いじょうはないということです。

また、発電はつでん所しょに被害ひがいが出でていないか、現在げんざい確認かくにんを進すすめているということです。

震度しんど5強きょうを観測かんそくした茨城いばらき県けん城ぐすく里さと町まちの常北じょうほく公民こうみん館かんの副ふく館長かんちょうの男性だんせいは、「地震じしん発生はっせい時じは地鳴じなりのような音おとのあと、下したから突き上つきあげるような大おおきな揺ゆれを感かんじたが、棚たなから物ものが落おちるようなことはありませんでした。周まわりは住宅じゅうたく街がいですが電灯でんとうもついていて、公民館こうみんかんからは異常いじょうは見みあたりません。地震じしん発生はっせい時じは職員しょくいん3人にんが館内かんないにいましたが、全員ぜんいんけがはありませんでした」と話はなしていました。

震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくした茨城いばらき県けん城ぐすく里さと町まちの福祉ふくし施設しせつの職員しょくいんは「下したから突き上つきあげるような大おおきな揺ゆれを数すう秒びょう感かんじました。これほどの揺ゆれは久ひさしぶりなので、驚おどろきました。棚たなや机つくえなどから物ものが落おちるようなことはありませんでした。施設しせつの利用りよう者しゃもびっくりしたようでしたが、けがをしたり、具合ぐあいが悪わるくなったりした人ひとはおらず、今いまは落ち着おちついています」と話はなしていました。

このときは

▽茨城いばらき県けん高萩たかはぎ市しで震度しんど6弱じゃくの激はげしい揺ゆれを、

▽日立ひたち市しで震度しんど5強きょうの強つよい揺ゆれを観測かんそくしました。

また、茨城いばらき県内けんないの各地かくちで震度しんど5弱じゃくを観測かんそくしたほか、茨城いばらき県けんと栃木とちぎ県けん、埼玉さいたま県けん、千葉ちば県けん、福島ふくしま県けん、それに宮城みやぎ県けんで震度しんど4を、東北とうほくから東海とうかいにかけての広ひろい範囲はんいで震度しんど3から1の揺ゆれを観測かんそくしました。