速報そくほうちゅう】イギリス チャールズ国王こくおう戴冠たいかん 参列さんれつしゃ祝福しゅくふく
Easy Japanese news
May 6, 2023 20:05
Furigana
일본 신문
イギリスのチャールズ国王こくおう戴冠たいかんしきが6にち日本にっぽん時間じかん午後ごご7から首都しゅとロンドンのウェストミンスター寺院じいんはじまりました。

戴冠たいかんしき様子ようすやロンドン市内しない状況じょうきょう随時ずいじ更新こうしんお伝おつたしています。

時刻じこく日本にっぽん時間じかん記載きさいしています。日本にっぽんとイギリスの時差じさは8時間じかん戴冠たいかんしきはじまる日本にっぽん時間じかん午後ごご7現地げんち時間じかん午前ごぜん11です)

20:02ごろ チャールズ国王こくおう戴冠たいかん 参列さんれつしゃは「国王こくおうまんさい」と祝福しゅくふく

日本にっぽん時間じかん午後ごご82ふんごろ、カンタベリーだい主教しゅきょうがチャールズ国王こくおうに「ひじりエドワードの王冠おうかん」をさづけました。

チャールズ国王こくおう戴冠たいかんすると参列さんれつしゃおおきなこえで「国王こくおうまんさい」とさけんで祝福しゅくふくし、ウェストミンスター寺院じいんかねとファンファーレが鳴り響なりひびきました。

ひじりエドワードの王冠おうかん」は1661ねんつくられ、ルビーやアメジスト、サファイア、ガーネットなどおおきな宝石ほうせきかざられていて、おもさは2キロほどになるということです。

またうえ部分ぶぶんある十字架じゅうじか宝珠ほうしゅキリスト教きりすときょう世界せかい象徴しょうちょうしているということです。

チャールズ国王こくおうは、ウェストミンスター寺院じいん戴冠たいかんした40にん君主くんしゅになります。

19:45ごろ 国王こくおうせいなるあぶら儀式ぎしき

日本にっぽん時間じかん午後ごご745ふんごろ、カンタベリーだい主教しゅきょうがチャールズ国王こくおうせいなるあぶら儀式ぎしきおこなわれました。

この儀式ぎしき戴冠たいかんしきもっと神聖しんせいだとされ、参列さんれつしゃからもえないようについたてでかこんだうえでおこなわれました。

使用しようされたのは中東ちゅうとうのエルサレムにある修道しゅうどういん収穫しゅうかくされたオリーブをしぼったあぶらで、黄金おうごんうつわから12世紀せいきつくられたとされるスプーンそそがれたあと、国王こくおうむねあたまられたということです。

19:30 各国かっこくメディア中継ちゅうけい

ウェストミンスター寺院じいんまえのメディアようステージです。寺院じいんなかからときおり聖歌せいかこえてきますが、それ以上いじょうひびいているのが中継ちゅうけいリポートこえ英語えいごだけでなくスペイン、イタリア、ドイツなど様々さまざまで、各国かっこく注目ちゅうもくたかさをうかがことができます。

19:26ごろ スナク首相しゅしょう聖書せいしょ一節いっせつ読み上よみあげる

日本にっぽん時間じかん午後ごご726ふんごろ、スナク首相しゅしょう新約しんやく聖書せいしょ一節いっせつ読み上よみあげました。

スナク首相しゅしょうはヒンズー教徒きょうとですが、イギリスの首相しゅしょうとしてこの役目やくめになったということです。

19:13ごろ 国王こくおうによるちかいの儀式ぎしき

日本にっぽん時間じかん午後ごご713ふんごろ、戴冠たいかんしき国王こくおうによるちかいの儀式ぎしきおこなわれました。

カンタベリーだい主教しゅきょうはイギリス国教こっきょうかい役割やくわりについて「あらゆる信仰しんこう信念しんねん人々ひとびと自由じゆうらす環境かんきょうととのえていく」とべました。

このあとチャールズ国王こくおうはイギリスをほうもとづき統治とうちするなどちかいをて、宣誓せんせいしょ署名しょめいしました。

19:09ごろ チャールズ国王こくおう承認しょうにんする儀式ぎしき

日本にっぽん時間じかん午後ごご79ふんごろ、チャールズ国王こくおう承認しょうにんする儀式ぎしきおこなわれました。

カンタベリーだい主教しゅきょう祭壇さいだんかってチャールズ国王こくおうを「うたがようのない国王こくおうだ」と宣言せんげんすると、参列さんれつしゃ一斉いっせいに「チャールズ国王こくおうまんさい」とおうじました。

19:00すぎ ウェールズ聖歌せいか

カンタベリーだい主教しゅきょうのことばにつづき、イギリス連合れんごう王国おうこく構成こうせいするウェールズのことばで聖歌せいかうたわれました。

イギリス王室おうしつは、戴冠たいかんしきでウェールズうたうたわれるのははじめてだとしています。

作曲さっきょくしゃのミーラーはホームページで、「グレゴリオ聖歌せいかとウェールズの伝統でんとうてきうたをブレンドした」としています。

戴冠たいかんしきではこのほか一部いちぶ聖歌せいかがスコットランドや北アイルランドきたあいるらんどのことばでもうたわれます。

19:00 チャールズ国王こくおう戴冠たいかんしき はじまる

チャールズ国王こくおう戴冠たいかんしき首都しゅとロンドンのウェストミンスター寺院じいん日本にっぽん時間じかん午後ごご7ごろはじまりました。

戴冠たいかんしきには各国かっこく王族おうぞく国家こっか元首げんしゅほか新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいさい生活せいかつ困窮こんきゅうしたひと支援しえん尽力じんりょくしたひとなど、2200にん以上いじょう招待しょうたいされています。

ウェストミンスター寺院じいんでは900ねん以上いじょうにわたり歴代れきだい国王こくおう女王じょおう戴冠たいかんしきが38かいおこなわれています。

18:50ごろ 国王こくおう夫妻ふさいがウェストミンスター寺院じいん到着とうちゃく

バッキンガム宮殿きゅうでん出発しゅっぱつしたチャールズ国王こくおうとカミラ王妃おうひ日本にっぽん時間じかん午後ごご650ふんごろ、戴冠たいかんしきおこなわれる首都しゅとロンドンのウェストミンスター寺院じいんまえ到着とうちゃくしました。夫妻ふさい到着とうちゃくすると寺院じいんかね一斉いっせいはじめました。

国王こくおう夫妻ふさい伝統でんとうてきしろのローブをまとっています。

戴冠たいかんしきはこのあと、日本にっぽん時間じかん午後ごご7はじまる予定よていです。

18:43 パブリック・ビューイングも

バッキンガムパークのパブリック・ビューイングの会場かいじょうです。あめにもかかわらず大勢たいせいひとたちが見守みまもっています。

18:40 馬車ばしゃ通過つうかすると沿道えんどうから歓声かんせい

ウェストミンスター寺院じいんかう国王こくおうせた馬車ばしゃ

沿道えんどうから歓声かんせいがりました。

18:30 ウェストミンスター寺院じいんまえでは

ウェストミンスター寺院じいんまえのメディアようのステージです。各国かっこくメディア国王こくおう夫妻ふさいった馬車ばしゃ到着とうちゃくするのを待ち構まちかまえています。

18:25 沿道えんどうではおおきな歓声かんせい

チャールズ国王こくおうせた馬車ばしゃがバッキンガム宮殿きゅうでんから沿道えんどうからはおおきな歓声かんせいがり、熱気ねっきつつまれました。

おおひとばして、その瞬間しゅんかんカメラおさめたり、国旗こっきったりしてお祝おいわしていました。

18:20すぎ 国王こくおう夫妻ふさいがバッキンガム宮殿きゅうでん出発しゅっぱつ

チャールズ国王こくおうとカミラ王妃おうひ日本にっぽん時間じかん午後ごご620ふんすぎ、6とう馬車ばしゃダイヤモンド・ジュビリー・ステート・コーチ」にり、首都しゅとロンドンのウェストミンスター寺院じいんけてバッキンガム宮殿きゅうでん出発しゅっぱつしました。

現地げんちでは小雨こさめなか、沿道えんどう大勢たいせいひとあつまっています。

この馬車ばしゃはエリザベス女王じょおう即位そくい60ねん記念きねんしてつくられ、ながさは5メートルえ、おもさは3トン以上いじょうです。
ウェストミンスター寺院じいんへのみちのりは2キロあまりで、宮殿きゅうでんからひがしにのびる「ザ・マル」をすすみ、トラファルガー広場ひろばとおって首相しゅしょう官邸かんてい政府せいふ機関きかん建物たてもの立ち並たちなら「ホワイトホール」を南下なんかする予定よていです。

17:50 馬車ばしゃ通過つうかするとおには大勢たいせいひと

国王こくおう夫妻ふさい馬車ばしゃ通過つうかするとおり「ザ・マル」には大勢たいせいひとたちが待ち構まちかまえています。

17:30 あめ本降ほんぶ

ロンドン市内しないあめ本降ほんぶりになってきました。おおひとかさをさしていて、トラファルガー広場ひろば国王こくおうとおのをひとからは、とおえなくなっています。「かさろして!」とさけこえこえています。

17:00すぎ 秋篠宮あきしののみや夫妻ふさい 戴冠たいかんしき参列さんれつ

イギリスをおとずれている秋篠宮あきしののみや夫妻ふさいは、チャールズ国王こくおう戴冠たいかんしき参列さんれつするため、ロンドン中心ちゅうしんある宿泊しゅくはくさきのホテルを出発しゅっぱつされました。

出発しゅっぱつさい、モーニングスーツ秋篠宮あきしののみやさまと着物きもの姿すがた紀子のりこさまは、沿道えんどうあつまったひとなどしてくるま乗り込のりこまれました。

宮内庁くないちょうによりますと戴冠たいかんしきには、イギリス王室おうしつから天皇てんのう陛下へいか招待しょうたいがあり、今回こんかい皇嗣こうしある秋篠宮あきしののみやさまが、天皇てんのう陛下へいかわって紀子のりこさまとともに参列さんれつされることになりました。

側近そっきんによりますと、5にち夕方ゆうがたにロンドンのバッキンガム宮殿きゅうでんおこなわれた国王こくおう主催しゅさいのレセプションでは、秋篠宮あきしののみや夫妻ふさいは、チャールズ国王こくおう直接ちょくせつ祝意しゅくいつたえ、りょう陛下へいかからげんづかった祝意しゅくいつたえられたということです。

17:00 ロンドン市内しない小降こぶあめ

ロンドン市内しないは、国王こくおう出発しゅっぱつまえ小降こぶりのあめになってきました。沿道えんどうひとたちは用意よういしていたレインコートかさ取り出とりだします。イギリス国旗こっき=ユニオンジャックのかさひとも。

16:30 ウェストミンスター寺院じいん一般いっぱん参列さんれつしゃ

戴冠たいかんしきおこなわれるウェストミンスター寺院じいんには、一般いっぱん参列さんれつしゃすこずつはいはじめています。あめ天気てんき予報よほうけてか、入り口いりくちには仮設かせつ屋根やねきゅうきょもうけられました。

16:30 君主くんしゅせい抗議こうぎうご

トラファルガー広場ひろばでは君主くんしゅせい反対はんたいするひとたちもあつまり、「わたしおうではない(Not My King)」などとシュプレヒコールをあげて戴冠たいかんしき抗議こうぎしています。

一方いっぽうで、沿道えんどうでパレードをひとたちからは「国王こくおう陛下へいかまんさい(God save the King)」のこえげて、君主くんしゅせい反対はんたいデモひとたちに対抗たいこうするうごられました。

15:10 バッキンガム宮殿きゅうでんしず

普段ふだん大勢たいせい観光かんこうきゃくがいるバッキンガム宮殿きゅうでん周辺しゅうへんですが、立ち入たちい制限せいげんされ、警察官けいさつかん警備けいびにあたっています。国王こくおう夫妻ふさい出発しゅっぱつおよそ3時間じかんしずそのときっています。

15:00すぎ 戴冠たいかんしきファッションのひとたち

沿道えんどうひとたちの戴冠たいかんしきファッション。戴冠たいかんいわ、「あつ気持きも」がつたわってきます。

15:00 沿道えんどう警備けいびには騎馬きばたい

沿道えんどう警備けいびには騎馬きばたい活躍かつやくしています。周囲しゅういひとたちが写真しゃしんっていました。

14:00 売店ばいてんはイギリスグッズで一色いっしょく

パレードが通過つうかするトラファルガー広場ひろば売店ばいてんはイギリスグッズで一色いっしょくあめ予報よほうあるため、国旗こっきがら帽子ぼうし人気にんきでした。

14:00まえ 早朝そうちょうから大勢たいせい人々ひとびと

国王こくおう馬車ばしゃとお予定よていとおです。現地げんち時間じかん午前ごぜん6まえにもかかわらず大勢たいせいひと混雑こんざつしています。

戴冠たいかんしきのスケジュールとルートは

バッキンガム宮殿きゅうでん
戴冠たいかんしき当日とうじつ、チャールズ国王こくおうとカミラ王妃おうひはイギリスの首都しゅとロンドンにあるバッキンガム宮殿きゅうでん出発しゅっぱつし、ウェストミンスター寺院じいん戴冠たいかんしきおこなったあと、バッキンガム宮殿きゅうでんもどります。

国王こくおう夫妻ふさい当日とうじつあさ馬車ばしゃって近衛このえへいなどれつとともにバッキンガム宮殿きゅうでん出発しゅっぱつします。

宮殿きゅうでん中央ちゅうおうゲートをとおって祭典さいてん儀式ぎしきなどおこなわれる「ザ・マル」というとおすすみ、1912ねん完成かんせいした歴史れきしてき建造けんぞうぶつ「アドミラルティ・アーチ」をくぐって首相しゅしょう官邸かんてい政府せいふ機関きかん建物たてもの立ち並たちなら「ホワイトホール」というとおりを南下なんかしたあと、国会こっかい周辺しゅうへんとおってウェストミンスター寺院じいんはいということです。

戴冠たいかんしき現地げんち時間じかん午前ごぜん11日本にっぽん時間じかん午後ごご7からおこなわれ、チャールズ国王こくおうちかいをべたあと、イギリス国教こっきょうかい最高さいこう聖職せいしょくしゃであるカンタベリーだい主教しゅきょう祝福しゅくふくなどけ、王冠おうかんさづけられます。

式典しきてんのあと、国王こくおう夫妻ふさいがバッキンガム宮殿きゅうでんもどさいおなルートをとおりますが、「ゴールド・ステート・コーチ」とばれる1760年代ねんだいつくられた馬車ばしゃり、行列ぎょうれつにはイギリス連邦れんぽう加盟かめいこく、「コモンウエルス」の軍隊ぐんたいなどくわわってより規模きぼおおきなものになるということです。

公共こうきょう放送ほうそうBBCなど複数ふくすうのイギリスメディアによりますと、エリザベス女王じょおう戴冠たいかんしきはおよそ8000にん参列さんれつして3時間じかんにわたっておこなわれ、行列ぎょうれつには1まん6000にんくわわって全長ぜんちょう7キロのルートをとおったということです。

それくらべる今回こんかい一連いちれん行事ぎょうじ簡素かんそなものになるということで、戴冠たいかんしき参列さんれつしゃは4ぶん1の2200にん以上いじょう時間じかんは2時間じかん程度ていどになるとみられ、行列ぎょうれつのルートの全長ぜんちょうも2キロあまりになるとしています。

ロンドン市内しないのろう人形にんぎょうかんでは戴冠たいかんしきまえ特別とくべつてん

有名人ゆうめいじんのろう人形にんぎょう展示てんじしていることでられるイギリス・ロンドンにあるろう人形にんぎょうかんでは、チャールズ国王こくおう戴冠たいかんしきまえ特別とくべつ展示てんじおこなわれています。

この展示てんじは、イギリス王室おうしつ身近みぢかかんじてもらおうと、ロンドン市内しないのろう人形にんぎょうかん「マダム・タッソー」がおこなっているもので、あかカーペットのうえにはチャールズ国王こくおうとカミラ王妃おうひ長男ちょうなんのウィリアム皇太子こうたいし夫妻ふさい本物ほんものそっくり人形にんぎょうならんで入場にゅうじょうきゃくむかえています。

このうちカミラ王妃おうひ人形にんぎょうは、戴冠たいかんしきまえあらつくられたもので、先月せんげつまつから展示てんじされています。

カミラ王妃おうひ人形にんぎょうは、濃紺のうこんドレスつつみ、ティアラやネックレスは、エリザベス女王じょおう愛用あいようし、カミラ王妃おうひ受け継うけついだものを忠実ちゅうじつ再現さいげんしているということです。

また戴冠たいかんしきへの出席しゅっせき発表はっぴょうされた次男じなんのハリー王子おうじ人形にんぎょうもとなりに展示てんじされているほか、バッキンガム宮殿きゅうでんのバルコニーを再現さいげんした一角いっかくでは、大型おおがたスクリーンにイギリス国旗こっきおおひとたちが映し出うつしだされ、王室おうしつ一員いちいんとなった気分きぶんあじわうことができます。

この施設しせつでは、戴冠たいかんしきおこなわれるこの週末しゅうまつ通常つうじょうよりおお入場にゅうじょうきゃく見込みこんでいるということで、施設しせつ責任せきにんしゃのジョー・キンジーさんは、「ぜひ人形にんぎょうちかづいて一緒いっしょ写真しゃしんり、特別とくべつ瞬間しゅんかんたのしんでほしい」とはなしていました。
5
4
3
2
1
일본 신문
裁判さいばんいん制度せいど開始かいし15ねん 裁判さいばんいん候補こうほしゃの3にんに1にん無断むだん欠席けっせき 最高裁さいこうさい
裁判さいばんいん制度せいどはじまって21にちで15ねんになりますが、裁判さいばんいんえら手続てつづきを無断むだん欠席けっせきする候補こうほしゃ割合わりあいたかまり、去年きょねん出席しゅっせきりつは68.6%とおよそ3にんに1にん無断むだん欠席けっせきしていたことが最高さいこう裁判所さいばんしょ統計とうけいでわかりました。一般いっぱんひと刑事けいじ裁判さいばん審理しんり参加さんかする裁判さいばんいん制度せいどは2009ねん5つきはじまり、ことし2つきまつまでにわせて12まん4000にんあまりが裁判さいばんいん補充ほじゅう裁判さいばんいんつとめました。
출처: NHK May 21, 2024 05:05
일본 신문
SDV開発かいはつで「打倒だとうテスラ」!? 日本にっぽん自動車じどうしゃ産業さんぎょう しん戦略せんりゃく内容ないよう
「われわれは“打倒だとうテスラ”を合言葉あいことばにやっている」都内とないのスタートアップ企業きぎょう取り組とりくんでいるのは「SDV」とばれるくるま開発かいはつ。まるでスマートフォンのように、ソフトウエアの書き換かきかえでくるま性能せいのう更新こうしんできる、次世代じせだいくるまです。アメリカのテスラや中国ちゅうごくのメーカーが先行せんこうしてきた分野ぶんやで、日本にっぽん自動車じどうしゃ産業さんぎょう生き残いきのこりにけて、政府せいふがまとめたあらたな戦略せんりゃくあん内容ないようとは?
출처: NHK May 20, 2024 19:05
일본 신문
政治せいじ資金しきん規正きせいほう改正かいせいあん 衆院しゅういん特別とくべつ委員いいんかいで22にち審議しんぎ
政治せいじ資金しきん規正きせいほう改正かいせいけて、自民党じみんとう立憲りっけん民主みんしゅとうなどがそれぞれ提出ていしゅつした法案ほうあんは、衆議院しゅうぎいん政治せいじ改革かいかく議論ぎろんする特別とくべつ委員いいんかいで22にち審議しんぎりし、よく23にちから質疑しつぎおこなわれる見通みとおしとなりました。
출처: NHK May 20, 2024 18:05
일본 신문
速報そくほうちゅう】イラン ライシ大統領だいとうりょう搭乗とうじょうのヘリが不時着ふじちゃく 安否あんぴ不明ふめい
中東ちゅうとうのイランで19にち、ライシ大統領だいとうりょう搭乗とうじょうしていたヘリコプターが不時着ふじちゃくする事故じこがありました。現場げんばやまなかで、救助きゅうじょたい捜索そうさくつづけていますが、ヘリコプターはまだつかっておらずライシ大統領だいとうりょうらの安否あんぴはわかっていません。
출처: NHK May 20, 2024 09:05
일본 신문
ぜん名簿めいぼ】フェンシング パリ五輪ごりん 江村えむら美咲みさきなど18にん代表だいひょう内定ないてい
パリオリンピックのフェンシングの日本にっぽん代表だいひょう発表はっぴょうされ、女子じょしサーブル個人こじん世界せかい選手権せんしゅけんを2連覇れんぱしている江村えむら美咲みさき選手せんしゅなどわせて18にん内定ないていしました。記事きじ後半こうはんでは18にん内定ないてい選手せんしゅ全員ぜんいん紹介しょうかいしています。
출처: NHK May 20, 2024 00:05
일본 신문
やり北口きたぐちはしばみはな 国際こくさい大会たいかい逆転ぎゃくてん優勝ゆうしょう 最後さいごとうてき
国内外こくないがいのトップ選手せんしゅ出場しゅつじょうする陸上りくじょう国際こくさい大会たいかい東京とうきょう国立こくりつ競技きょうぎじょうひらかれ、去年きょねん世界せかい選手権せんしゅけん金メダルきんめだる獲得かくとくしてパリオリンピック代表だいひょう内定ないていしている女子じょしやり投やりなげの北口きたぐちはしばみはな選手せんしゅが、最後さいごとうてきで63メートル45センチをげて逆転ぎゃくてん優勝ゆうしょうしました。
출처: NHK May 19, 2024 19:05
일본 신문
交際こうさい相手あいての3さいむすめ洗濯せんたくうごかしけがさせたか 容疑ようぎしゃ逮捕たいほ
茨城いばらきけん東海とうかいむら集合しゅうごう住宅じゅうたくで19にち午前ごぜん同居どうきょしている交際こうさい相手あいての3さいむすめ洗濯せんたくなかれて洗濯せんたくうごかし、あしなどにけがをさせたとして30さい容疑ようぎしゃ逮捕たいほされました。警察けいさつによりますと女の子おんなのこいのち別状べつじょうはなく、調しらに対にたい容疑ようぎしゃは「なにいたくない」とはなしているということです。
출처: NHK May 19, 2024 17:05
일본 신문
秋田あきた クマにおそわれ警察官けいさつかん2にん重傷じゅうしょう 山林さんりん男性だんせい遺体いたい発見はっけん直後ちょくご
秋田あきたけん鹿角かづの山林さんりんで18にち警察官けいさつかん2にんがクマにおそわれ、だいけがをしました。警察官けいさつかん行方ゆくえ不明ふめいになっている60だいの2にん捜索そうさくちゅうで、男性だんせい遺体いたいつけた直後ちょくごにクマにおそわれたということで、警察けいさつなどは19にちあらためて捜索そうさくすることにしています。
출처: NHK May 19, 2024 07:05
일본 신문
くわしく】ウクライナ 動員どういんのが防止ぼうしぐん住所じゅうしょ登録とうろくなど義務ぎむ
ロシアによる軍事ぐんじ侵攻しんこうつづくウクライナでは、18にちぐんへの動員どういんをより厳格げんかくおこなうための改正かいせいほう施行しこうされました。兵力へいりょく上回うわまわるロシアぐん対抗たいこうするため兵員へいいん不足ふそく課題かだいとなるなか動員どういんのがれをふせぎ、公平こうへいせい担保たんぽすることがねらいです。
출처: NHK May 18, 2024 22:05
일본 신문
クマにおそわれ警察官けいさつかん2にんけが 不明ふめいしゃ捜索そうさくちゅう不明ふめい2にん発見はっけんできず
18にち午後ごご秋田あきたけん鹿角かづの山林さんりんで、行方ゆくえ不明ふめいになっているひと捜索そうさくしていた警察官けいさつかん2にんがクマにおそわれ、けがをしました。現場げんば周辺しゅうへん行方ゆくえ不明ふめいになっている2にんについては発見はっけんできず、警察けいさつなどは19にちあらためて捜索そうさくすることにしています。
출처: NHK May 18, 2024 18:05