Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
Back

今年ことし８月がつまでに風疹ふうしんになった人ひとが去年きょねん１年ねんの３倍ばいになる

Easy Japanese news
Sep 5, 2018 16:09
Furigana
Japanese newspaper

風疹ふうしんはウイルスでうつる病気びょうきで、熱ねつが出でたり体からだに赤あかい発疹はっしんが出でたりします。おなかに赤あかちゃんがいる女性じょせいが風疹ふうしんになると、赤あかちゃんの目めや耳みみ、心臓しんぞうなどに障害しょうがいが出でることがあります。

今年ことしは、７月がつから東京都とうきょうとやその周まわりの県けんなどで風疹ふうしんが増ふえていて、８月がつ２６日にちまでに２７３人にんが風疹ふうしんになりました。これは去年きょねん１年ねんの３倍ばいです。

国くにの研究所けんきゅうしょによると、風疹ふうしんになる人ひとはこれからもしばらく増ふえそうで、大おおきな流行りゅうこうになるかもしれません。研究所けんきゅうしょは、特とくに、おなかに赤あかちゃんがいる女性じょせいやその家族かぞくで、風疹ふうしんになったことがない人ひとなどは、ワクチンの注射ちゅうしゃを受うけてほしいと話はなしています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
国際こくさいオリンピック委員会の会長かいちょう　初はじめて女性じょせいに決きまる

オリンピックを開ひらくＩＯＣ＝国際こくさいオリンピック委員会のトップが、初はじめて女性じょせいになります。

Source: NHK Mar 21, 2025 19:03
Japanese newspaper
警察けいさつの制服せいふく　スカートをやめる

警察けいさつで、制服せいふくのスカートをやめることが決きまりました。

Source: NHK Mar 21, 2025 19:03
Japanese newspaper
福島県ふくしまけん　今年ことしの米こめについて占うらなうお祭まつり

福島県ふくしまけんで20日はつか、今年ことしの米こめについて占うらなうお祭まつりがありました。

Source: NHK Mar 21, 2025 19:03
Japanese newspaper

タイで拘束こうそくされた特殊とくしゅ詐欺さぎグループの男おとこ　アート作品さくひん販売はんばいで詐取さしゅ金きんをマネロンか

　山口やまぐち容疑ようぎ者しゃはカンボジアやベトナムを拠点きょてんとする特殊とくしゅ詐欺さぎグループのリーダーとみられています。

Source: Asahi Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

小倉おぐらのカワズ

こうして小倉おぐらのカエルは鳴なきたい時ときに、キュッとも鳴なく事ことができなくなりました。

Source: Syoukoukai Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

世界せかいの気温きおん上昇じょうしょう、２４年ねんはさらに記録きろく更新こうしん　世界せかい気象きしょう機関きかん

世界せかい気象きしょう機関きかん（ＷＭＯ）は１９日にち、世界せかいの気温きおん上昇じょうしょうが２０２４年ねんも続つづき、

Source: CNN Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

グーグルはデジタル規制きせいに違反いはん　EUが暫定ざんてい的てき見解けんかいを通知つうち　トランプ政権せいけん反発はんぱつも

制裁せいさい金きんが科かされればトランプ政権せいけんが反発はんぱつする可能かのう性せいがあります。

Source: Asahi Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

東京とうきょう23区くの新築しんちくマンション　10カ月げつ連続れんぞくで1億おく円えん超ちょう

　首都しゅと圏けん（東京とうきょう・神奈川かながわ・埼玉さいたま・千葉ちば）全体ぜんたいでは、7943万まん円えんとなっています。

Source: Asahi Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

英えいヘンリー王子おうじのビザ申請しんせい“虚偽きょぎ申告しんこく”指摘してきも…米べい政府せいふが機密きみつ資料しりょうを公開こうかい

　そのうえでビザの申請しんせい書類しょるいの公開こうかいを求もとめてアメリカ政府せいふを提訴ていそしていました。

Source: Asahi Mar 21, 2025 07:03
Japanese newspaper

米べいグーグル、セキュリティー企業きぎょうウィズを買収ばいしゅう　過去かこ最大さいだいの約やく４．８兆ちょう円えん

クラウドセキュリティーとサイバーセキュリティーに対たいする大おおきな賭かけに出でた。

Source: CNN Mar 21, 2025 07:03