Japanese News: ＮＹ株価連日の最高値更新円安ドル高も進む

ＮＹにゅ-よ-く株価かぶか連日れんじつの最さい高値たかね更新こうしん円えん安やすドル高だかも進すすむ

Oct 4, 2018 05:10

Furigana

３さん日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうは買かい注文ちゅうもんが集あつまり、ダウ平均へいきん株価かぶかは前日ぜんじつに引き続ひきつづき、最さい高値たかねを更新こうしんしました。一方いっぽう、外国がいこく為替かわせ市場しじょうではドルを買かって円えんを売うる動うごきが強つよまり円えん相場そうばは、一時いちじ、11か月かげつぶりとなる１いちドル＝114円えん台だい半なかばまで円えん安やすが進すすみました。３さん日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうは、貿易ぼうえき摩擦まさつへの懸念けねんの後退こうたいなどから値上ねあがりし、ダウ平均へいきん株価かぶかの終値おわりねは、前日ぜんじつに比くらべて54ドル45セント高たかい２に万まん6828ドル39セントと、２に日にち続つづけて最さい高値たかねを更新こうしんしました。

一方いっぽう、ニューヨーク外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは、朝方あさがた発表はっぴょうされた経済けいざい指標しひょうが市場しじょうの予想よそうを上回うわまわったとして、ドルを買かう動うごきが強つよまり、円えん相場そうばは、一時いちじ、１いちドル＝114円えん台だい半なかばをつけました。これは去年きょねん11月つき以来いらい、11か月かげつぶりの円えん安やすドル高水準こうすいじゅんです。

さらに、原油げんゆ価格かかくも上昇じょうしょうし、国際こくさい的てきな原油げんゆ取引とりひきの指標しひょうとなるＷＴＩの先物さきもの価格かかくは、一時いちじ１いちバレル＝77ドル付近ふきんまで値上ねあがりしました。

市場しじょう関係かんけい者しゃは「株かぶ高だかは、貿易ぼうえき摩擦まさつへの懸念けねん後退こうたいに加くわえ、アメリカ経済けいざいの好調こうちょうさが再さい認識にんしきされている。原油げんゆをめぐっては、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうが価格かかく上昇じょうしょうをけん制けんせいしたと伝つたえられたが、産油さんゆ国こくが具体ぐたい的てきな対策たいさくを打ち出うちだせていないと受け止うけとめられており、買かいが優勢ゆうせいだ」と話はなしています。