집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤

先月せんげつは観測史上最かんそくしじょうもっとも暑あつい9月がつに EU機関発表きかんはっぴょう

Easy Japanese news
Oct 10, 2020 07:10
Furigana
일본 신문

9月末がつまつまでの12か月間げつかんの地球ちきゅうの平均気温へいきんきおんは、産業革命以前さんぎょうかくめいいぜんの水準すいじゅんより1.3度近どちかく高たかかったです。

これは、国連こくれん（UN）の「気候変動きこうへんどうに関かんする政府間せいふかんパネル（IPCC）」が2018年ねんに報告ほうこくした、深刻しんこくな影響えいきょうが生しょうじる限界点げんかいてんである「1.5度ど」の気温上昇きおんじょうしょうに非常ひじょうに近ちかいです。

地球温暖化対策ちきゅうおんだんかたいさくの国際的枠組こくさいてきわくぐみ「パリ協定きょうてい（Paris Agreement）」は各国かっこくに対たいし、地球温暖化ちきゅうおんだんかを2度どより「はるかに低ひくく」、できれば1.5度どに抑おさえるよう求もとめています。

地球ちきゅうの平均気温へいきんきおんは産業革命前さんぎょうかくめいまえと比くらべてすでに1度上昇どじょうしょうしており、甚大じんだいな被害ひがいを及およぼす熱波ねっぱや干かんばつを悪化あっかさせ、海面上昇かいめんじょうしょうで破壊力はかいりょくを増ました熱帯性低気圧ねったいせいていきあつの強度きょうどを増大ぞうだいさせています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
南海なんかいトラフ地震じしん「いつも準備じゅんびしておくことが大切たいせつです」

13日にちの夜よる、九州きゅうしゅうの宮崎県みやざきけんの海うみでマグニチュード6.6の地震じしんがありました。

출처: NHK Jan 14, 2025 19:01
일본 신문
つらしくらし
西にしつらじま北きたくらしき、と書かかれた道みちしるべの話はなし
출처: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
試合中しあいちゅうのスポーツ選手せんしゅが空あき巣被害すひがい、米国べいこくで増加ぞうか　ＦＢＩが明あきらかにした手口てぐちとは
試合しあいのある日ひに選手せんしゅの自宅じたくを狙ねらっているようだと警告けいこくしていた。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
米べいメタは「政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっした」、ファクトチェック廃止はいしめぐり　監督委員会共同議長かんとくいいんかいきょうどうぎちょう
マコーネル氏しは監督委員かんとくいいんとしてではなく、あくまで個人的見解こじんてきけんかいとした上うえで、「これは間違まちがいなく政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっしたように見みえる」と語かたった。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
山火事やまかじの死者ししゃ２４人にんに、逮捕者たいほしゃ２９人にん　米べいロサンゼルス
米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルス地区ちくの山火事やまかじによる死者ししゃが、計けい２４人にんになりました。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
米べいＬＡ山火事やまかじ、高級住宅地こうきゅうじゅうたくちパシフィック・パリセーズがほぼ完全かんぜんに焼失しょうしつ　人工衛星画像じんこうえいせいがぞう
米べいロサンゼルスを襲おそっている山火事やまかじにより、高級住宅地こうきゅうじゅうたくちパシフィック・パリセーズの大部分だいぶぶんがほぼ完全かんぜんに破壊はかいされたことが、
출처: CNN Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
故こマシュー・ペリーさんが「フレンズ」の小道具こどうぐに残のこしたメモ、共演者きょうえんしゃが２０年後ねんごに発見はっけん　米べい
米俳優べいはいゆうリサ・クドローさんはこのほど、人気にんきコメディードラマ「フレンズ」で共演きょうえんした故こマシュー・ペリーさんが２０年前ねんまえに
출처: CNN Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
蘇州事件そしゅうじけん 50代男だいおとこの初公判はつこうはん　刃物はもので日本人親子にっぽんじんおやこら襲おそう
また、スクールバスの案内役あんないやくだった中国人ちゅうごくじんの女性じょせい、胡友平こゆうへいさん（当時とうじ54）が刺さされて死亡しぼうしました。
출처: Asahi Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
関心かんしんあるニュース1位い「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」 「成人せいじんの日ひ」控ひかえ20歳対象調査さいたいしょうちょうさ
去年最きょねんもっとも関心かんしんが高たかかった「少子化対策しょうしかたいさく」（34.4％）は9ポイント近ちかく減へりました。
출처: Asahi Jan 13, 2025 16:01
일본 신문
ロス大規模火災だいきぼかさい 発生はっせいから4日目よっかめ 鎮火ちんかのめど立たたず
火災かさいで損傷そんしょうした建物たてものは、合あわせて1万棟まんむねに上のぼります。
출처: Asahi Jan 13, 2025 16:01