Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
ごみ袋ぶくろに未配達みはいたつの郵便物ゆうびんぶつ、局員きょくいんの自宅前じたくまえで発見はっけん　米べいペンシルベニア州しゅう
Easy Japanese news
Oct 16, 2020 07:10
Furigana
Japanese newspaper

　米東部べいとうぶペンシルベニア州しゅうのピッツバーグ郊外こうがいで、郵便局員ゆうびんきょくいんの自宅前じたくまえに未配達みはいたつの郵便物ゆうびんぶつを入いれた複数ふくすうのごみ袋ぶくろが置おかれているのが見みつかりました。
　ごみ袋ぶくろは家いえの前まえの道路際どうろさいに出だされていました。１１日にちに通報つうほうを受うけて出動しゅつどうしたＯＩＧの捜査官そうさかんらが発見はっけんしました。
　回収かいしゅうされた袋ふくろには業務用郵便ぎょうむようゆうびんや大型封筒おおがたふうとう、少数しょうすうの普通郵便ふつうゆうびんが入はいっていました。当局とうきょくがただちに集計しゅうけいし、できるだけ早はやくあて先さきに配達はいたつできるよう手配てはいします。
　捨すてられた１８７５通つうの中なかには選挙せんきょの投票用紙とうひょうようし９８通つうも含ふくまれていましたが、その後全ごすべて配達はいたつされました。配達員はいたついんは有罪ゆうざいとなった場合ばあい、禁錮きんこ５年半ねんはんと罰金ばっきん２５万まん５０００ドル（約やく２７００万円まんえん）の刑けいを科かされる可能性かのうせいがあります。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
沖縄おきなわ・住宅街じゅうたくがいに大おおきな“落おとし物もの”　正体しょうたいは…リクガメ
日中にっちゅうは会計課かいけいかの職員しょくいんが、夜よるは当直勤務とうちょくきんむの警察官けいさつかんが見守みまもりました。
Source: Asahi Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
「７歳さいの時ときに男性だんせいを射殺しゃさつした」、１０歳少年さいしょうねんが告白こくはく　米べいテキサス州しゅう
男児だんじはそのまま祖父そふのトラックに戻もどり、グローブボックスに銃じゅうを戻もどした。
Source: CNN Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
ウーバー運転手うんてんしゅを詐欺犯さぎはんと思おもい込こみ射殺しゃさつ、８１歳男性さいおとこせいを起訴きそ　米中西部べいちゅうせいぶ
米中西部べいちゅうせいぶオハイオ州しゅうに住すむ８１歳さいの男おとこが、配車はいしゃサービス大手おおてウーバーの女性運転手じょせいうんてんしゅ（６１）を詐欺犯さぎはんと思おもい込こんで射殺しゃさつしたとして
Source: CNN Apr 17, 2024 21:04
Japanese newspaper
ボート船内せんないに激はげしく腐敗ふはいした遺体いたい２０体たい　ブラジル沖おきで発見はっけん
南米なんべいブラジルの沖合おきあいで発見はっけんされたボートの中なかから、少すくなくとも２０人にんの遺体いたいが激はげしく腐敗ふはいした状態じょうたいで見みつかりました。
Source: CNN Apr 16, 2024 16:04
Japanese newspaper
デイサービスの車くるまが住宅じゅうたくの塀へいに衝突しょうとつ 8人死傷にんししょう 茨城いばらき
車くるまには70歳さいから92歳さいの男女だんじょ6人にんの利用者りようしゃが乗のっていて、このうち92歳さいの女性じょせいが死亡しぼう、残のこる5人にんも足あしの骨ほねを折おるなどの重傷じゅうしょうです。
Source: Asahi Apr 14, 2024 07:04
Japanese newspaper
独美術館どくびじゅつかんの従業員じゅうぎょういん、自作じさくを展示てんじして解雇かいこに
スタッフは展示品てんじひんを撤去てっきょしているときに余分よぶんな作品さくひんがあり、初はじめて学生がくせいの絵えに気付きづいた。
Source: CNN Apr 13, 2024 07:04
Japanese newspaper
2人乗ふたりのりの電動自転車でんどうじてんしゃがガードレールに接触せっしょくし転倒てんとう 20代位だいいの女性じょせい1人ひとりが死亡しぼう 山中さんちゅうの歩道ほどうで緩ゆるやかな下くだり坂ざか
愛知県豊田市あいちけんとよだしの歩道ほどうで7日午後なのかごご、2人乗ふたりのりの電動自転車でんどうじてんゃがガードレールに接触せっょくて転倒てんとう
Source: Goo Apr 9, 2024 07:04
Japanese newspaper
台湾たいわん　“紅麹べにこうじサプリ”体調不良報告たいちょうふりょうほうこくが11件けんに　9人にんが腎機能低下じんきのうていかなどの被害訴ひがいうったえ
うち9人にんは腎臓じんぞうの機能きのうが低下ていかしたなどの被害ひがいを訴うったえています。
Source: Asahi Apr 3, 2024 10:04
Japanese newspaper
台湾たいわんの立法院りっぽういんで「紅麹べにこうじ」問題もんだいを審議しんぎ
衛生当局えいせいとうきょくは明言めいげんは避よけ、「台湾たいわんでの被害情報ひがいじょうほうを集あつめ、日本側にっぽんがわへ提出ていしゅつする予定よていだ」と述のべました。
Source: Asahi Apr 2, 2024 10:04
Japanese newspaper
大型船おおがたせんが衝突しょうとつし橋はしが崩落ほうらく、複数ふくすうの車落下くるまらっか　７人捜索にんそうさく　米べいボルティモア
米東部べいとうぶメリーランド州しゅうの最大都市さいだいとしボルティモアで２６日未明にちみめい、ポタプスコ川がわに架かかる橋はしの橋脚きょうきゃくに大型船おおがたせんが衝突しょうとつし、直後ちょくごに橋はしが崩落ほうらくしました。
Source: CNN Mar 27, 2024 10:03