Japanese News: 韓国一日の感染者最多更新首都圏の規制最高レベルに引き上げ

韓国かんこく一いち日にちの感染かんせん者しゃ最多さいた更新こうしん首都しゅと圏けんの規制きせい最高さいこうレベルに引き上ひきあげ

Jul 9, 2021 11:07

Furigana

韓国かんこくでは8日にち、一いち日にちの新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん者しゃが初はじめて1300人にんを超こえ、これまでで最もっとも多おおくなりました。韓国かんこく政府せいふは、感染かんせんが集中しゅうちゅうしているソウルなど首都しゅと圏けんについて、規制きせい措置そちのレベルを最もっとも高たかい段階だんかいに引き上ひきあげ、夜間やかんの私的してきな会合かいごうを2人にんまでに制限せいげんするなど、厳きびしい対応たいおうを取とることを決きめました。

韓国かんこくでは、インドで確認かくにんされた変異へんいウイルスのデルタ株かぶが広ひろがりを見みせていて8日にち、一いち日にちの感染かんせん者しゃは1316人にんと、初はじめて1300人にんを超こえ、前日ぜんじつに続つづいて過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。

地域ちいき別べつで見みますと、首都しゅとソウルが503人にん、隣接りんせつするキョンギ（京畿けいき）道みちが405人にんとなっていて、感染かんせん者しゃの75％が首都しゅと圏けんに集中しゅうちゅうしています。

こうした事態じたいを受うけて韓国かんこく政府せいふは、首都しゅと圏けんについて今月こんげつ12日にちから2週間しゅうかん、新あらたに導入どうにゅうされた規制きせい措置そちのレベルの中なかで最もっとも高たかい第だい4段階だんかいとすることを決きめました。これによって、会食かいしょくなどの私的してきな会合かいごうは、日にち中ちゅうは4人にんまで、午後ごご6時じ以降いこうは2人にんまでに制限せいげんされるほか、集会しゅうかいなども禁止きんしされることになります。

また、結婚式けっこんしきや葬儀そうぎには親族しんぞくしか出席しゅっせきできなくなり、スポーツは無む観客かんきゃくで行おこなわれます。

韓国かんこくでは、今月こんげつから規制きせいが緩和かんわされる予定よていでしたが、首都しゅと圏けんでは一転いってんして規制きせいが強化きょうかされることになり、キム・ブギョム（金富かなとみ謙けん）首相しゅしょうは「最大さいだいの危機ききだ。果敢かかんな決断けつだんと迅速じんそくな行動こうどうだけが答こたえだと判断はんだんした。完全かんぜんな日常にちじょうを取り戻とりもどすために、いましばらく耐たえてもらいたい」と述のべ、国民こくみんに理解りかいを求もとめました。