일본어 뉴스: 核のごみ処分場「社会的条件」盛り込みは当面見送り

核かくのごみ処分しょぶん場じょう「社会しゃかい的てき条件じょうけん」盛り込もりこみは当面とうめん見送みおくり

Oct 18, 2016 13:10

Furigana

原子力げんしりょく発電はつでん所しょから出でる、いわゆる「核かくのごみ」の処分しょぶん場じょうをめぐり、経済けいざい産業さんぎょう省しょうの専門せんもん家か会議かいぎは、国くにが年内ねんないにも地図ちずに色分いろわけして示しめすとしている有望ゆうぼう地ちの条件じょうけんに、人口じんこう密度みつどや土地とち利用りようといった社会しゃかい的てきな条件じょうけんを盛り込もりこむか検討けんとうしてきましたが、なお議論ぎろんが必要ひつようだとして、当面とうめん見送みおくることを決きめました。原発げんぱつから出でる高こうレベル放射ほうしゃ性せい廃棄はいき物ぶつ、いわゆる「核かくのごみ」の処分しょぶん場じょうをめぐり、経済けいざい産業さんぎょう省しょうは年内ねんないにも有望ゆうぼう地ちとされる地域ちいきを地図ちずに色分いろわけして示しめすとしています。

これまでに地質ちしつなどの科学かがく的てきな条件じょうけんについては取とりまとめが終おわり、人口じんこう密度みつどや土地とち利用りようといった社会しゃかい的てきな条件じょうけんも盛り込もりこんで示しめすか、検討けんとうが続つづけられてきました。

１いち８はち日にちの会合かいごうで、経済けいざい産業さんぎょう省しょうからは、人口じんこうが少すくないことや土地とちの確保かくほのしやすさを重視じゅうしすべきという意見いけんとともに、電力でんりょくの消費しょうひ量りょうが多おおい都市とし部ぶを排除はいじょすべきではないなど、さまざまな意見いけんが各地かくちの説明せつめい会かいの出席しゅっせき者しゃから寄よせられていることなどが報告ほうこくされました。

これを受うけて専門せんもん家か会議かいぎは、「今いまの時点じてんで何なんらかの線引せんひきをすべきでなく、今後こんご、国民こくみん的てきな議論ぎろんが必要ひつようだ」として、社会しゃかい的てきな条件じょうけんの提示ていじは当面とうめん見送みおくることを決きめました。

このため、経済けいざい産業さんぎょう省しょうが示しめすとしている地図ちずは、火山かざんから１いち５ごキロ以内いないや、活かつ断層だんそうの周辺しゅうへんを避さけるべきなど、すでに取とりまとめられた科学かがく的てきな条件じょうけんだけを基もとに作成さくせいされる見通みとおしになりました。

また、「科学かがく的てき有望ゆうぼう地ち」という用語ようごについて、直ただちに処分しょぶん場じょうの候補こうほ地ちとして選定せんていが進すすめられるのではないかという懸念けねんがあることなどから、専門せんもん家か会議かいぎは今後こんご、用語ようごや表現ひょうげんについても検討けんとうすることにしています。