Japanese News: 鳥取県有数の観光地三朝温泉で予約キャンセル相次ぐ

鳥取とっとり県けん有数ゆうすうの観光かんこう地ち三朝みささ温泉おんせんで予約よやくキャンセル相次あいつぐ

Oct 22, 2016 17:10

Furigana

鳥取とっとり県けん有数ゆうすうの観光かんこう地ち、三朝みささ温泉おんせんでは地震じしんのあと宿泊しゅくはく施設しせつの予約よやくのキャンセルが相次あいついでいて、地元じもとの旅館りょかん協同きょうどう組合くみあいが対応たいおうに苦慮くりょしています。鳥取とっとり県けん三朝みささ町まちの「三朝みささ温泉おんせん旅館りょかん協同きょうどう組合くみあい」によりますと、地震じしんの影響えいきょうで温泉おんせん設備せつびに不ふ具合ぐあいが起おこるなどして、組合くみあいに加盟かめいする２に５ごの宿泊しゅくはく施設しせつのうち９きゅうか所かしょが２に２に日にちは休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされました。

こうした中なか、通常つうじょうどおり営業えいぎょうしている施設しせつでも予約よやくのキャンセルが相次あいついでいるということです。このうち、昭和しょうわ３さん１いち年ねん創業そうぎょうの明治めいじ荘そうでは２に２に日にち、入はいっていた宿泊しゅくはく予約よやくの９きゅう割わりがキャンセルになりました。キャンセルした予約よやく客きゃくの多おおくが今後こんごの地震じしんを心配しんぱいしていたということです。

明治めいじ荘そうの秋あき久ひさ肇はじめ支配人しはいにんは「行楽こうらくシーズンにこのような事態じたいになってしまい影響えいきょうは大おおきいですが、温泉おんせんには入はいることができ、営業えいぎょうは行おこなっているので、お客おきゃくさんをお迎おむかえしたい」と話はなしていました。

また、旅館りょかん協同きょうどう組合くみあいによりますと、予約よやく客きゃくからは「温泉おんせん地ちに向むかう道路どうろは通とおれるのか」とか、「旅館りょかんの被害ひがいはどの程度ていどか」といった問い合といあわせも多おおく寄よせられているということです。

三朝みささ温泉おんせん旅館りょかん協同きょうどう組合くみあいの広田ひろた発はつ事務じむ局長きょくちょうは「地震じしんで被害ひがいを受うけた旅館りょかんも２に２に日にち中ちゅうに復旧ふっきゅう作業さぎょうを行おこない、２に３さん日にちにはほとんどの施設しせつで営業えいぎょうできる見通みとおしです。その点てんをお客おきゃくさんに説明せつめいしていきたい」と話はなしています。