Japanese News: 大川小津波訴訟石巻市が控訴の方針議会に伝える

大川おおかわ小しょう津波つなみ訴訟そしょう石巻いしのまき市しが控訴こうその方針ほうしん議会ぎかいに伝つたえる

Oct 28, 2016 12:10

Furigana

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの津波つなみで犠牲ぎせいになった宮城みやぎ県けん石巻いしのまき市しの大川おおかわ小学校しょうがっこうの児童じどうの遺族いぞくが訴うったえた裁判さいばんで、石巻いしのまき市しは、仙台せんだい地方ちほう裁判所さいばんしょが１いち４よん億おく円えん余あまりの賠償ばいしょうを支払しはらうよう命めいじた判決はんけつを不服ふふくとして控訴こうそする方針ほうしんを、２に８はち日にち午前ごぜん、市議会しぎかい側がわに伝つたえたことがわかりました。３さん０ぜろ日にち開ひらかれる予定よていの臨時りんじ議会ぎかいで、承認しょうにんを得えたいとしています。震災しんさいの津波つなみで犠牲ぎせいになった石巻いしのまき市しの大川おおかわ小学校しょうがっこうの７なな４よん人にんの児童じどうのうち、２に３さん人にんの児童じどうの遺族いぞくが訴うったえた裁判さいばんで仙台せんだい地方ちほう裁判所さいばんしょは、２に６ろく日にち、「市しの広報こうほう車しゃが避難ひなんを呼よびかけたのを教員きょういんらが聞きいた時点じてんで、津波つなみが到達とうたつする危険きけんを予測よそくできた」と指摘してきして、石巻いしのまき市しと宮城みやぎ県けんに対にたいし原告げんこく全員ぜんいんに合あわせて１いち４よん億おく２に６ろく０ぜろ０ぜろ万まん円えん余あまりの賠償ばいしょうを支払しはらうよう命めいじました。

これを受うけて、石巻いしのまき市しは、対応たいおうを検討けんとうしていましたが、判決はんけつを不服ふふくとして仙台せんだい高等こうとう裁判所さいばんしょに控訴こうそする方針ほうしんを２に８はち日にち午前ごぜん、市議会しぎかい側がわに伝つたえたことがわかりました。

３さん０ぜろ日にち開ひらかれる予定よていの臨時りんじ議会ぎかいに控訴こうその承認しょうにんを求もとめる議案ぎあんを提出ていしゅつすることにしています。

一方いっぽう、宮城みやぎ県けんの村井むらい知事ちじは２に８はち日にち午前ごぜん、「現時点げんじてんでは控訴こうそするかどうかは決きめていない。石巻いしのまき市しで臨時りんじ議会ぎかいが開ひらかれるという話はなしも出でているので、石巻いしのまき市しとよく話し合はなしあって判断はんだんしたい」と述のべました。

原告げんこくの弁護士べんごしは、石巻いしのまき市しの控訴こうその方針ほうしんを受うけて「極きわめて不当ふとうで、判決はんけつを重おもく受け止うけとめると言いいながら、遺族いぞくの感情かんじょうを逆さかなでする遺憾いかんな対応たいおうだ。遺族いぞくと協議きょうぎの場ばを持もち対応たいおうを検討けんとうしたい」と話はなしています。