Japanese News: 佐賀熱気球大会で１機がＪＲの架線に接触

佐賀さが熱ねつ気球ききゅう大会たいかいで１いち機きがＪＲじぇいあ-るの架線かせんに接触せっしょく

Oct 29, 2016 12:10

Furigana

熱ねつ気球ききゅうの大会たいかいが開ひらかれている佐賀さが市しで、２に９きゅう日にち朝あさ、熱ねつ気球ききゅう１いち機きが会場かいじょう近ちかくのＪＲじぇいあ-る長崎ながさき線せんの架線かせんに接触せっしょくする事故じこがありました。熱ねつ気球ききゅうに乗のっていた２に人にんにけがなどはありませんでした。大会たいかいの実行じっこう委員いいん会かいによりますと、２に９きゅう日にち午前ごぜん７なな時半じはんすぎ、佐賀さが市しで開ひらかれている大会たいかいに出場しゅつじょうしている熱ねつ気球ききゅう１いち機きが、会場かいじょう近ちかくのＪＲじぇいあ-る長崎ながさき線せんの鉄橋てっきょうの欄干らんかんに衝突しょうとつしたあと、架線かせんに接触せっしょくしました。

この熱ねつ気球ききゅうは通常つうじょう、離陸りりくする際さい、２ふたつ点火てんかするはずのバーナーが１ひとつしかついていない状態じょうたいだったということで、急激きゅうげきにガスの圧力あつりょくが下さがったことで、操縦そうじゅうがしにくい状況じょうきょうになったと見みられるということです。

熱ねつ気球ききゅうに乗のっていた２に人にんにけがなどはありませんでした。

当時とうじ会場かいじょうにいて、気球ききゅうを撮影さつえいした４よん０ぜろ代だいの男性だんせいは、「公式こうしき練習れんしゅう中ちゅうに、１いち機きが架線かせんの辺あたりに引っ掛ひっかかって、動うごけなくなってしまいました。気球ききゅうのかごからロープを垂たらし、地上ちじょうの係員かかりいんに引っ張ひっぱってもらっていましたが、本体ほんたいはかなり損傷そんしょうしていたように見みえました」と話はなしていました。