豊洲とよすへの移転いてん延期えんき 市場しじょう業者ぎょうしゃ不安ふあん浮き彫うきぼりに

Easy Japanese news
Nov 7, 2016 17:11
Furigana
Japanese newspaper
築地つきじ市場しじょう豊洲とよす市場しじょうへの移転いてん延期えんきけ、東京とうきょう市場しじょう業者ぎょうしゃ対象たいしょうもうけた相談そうだん窓口まどぐちにはさんぜろぜろけんちかくの相談そうだんがあり、年末ねんまつ資金繰しきんぐりを懸念けねんする相談そうだんえているということで、経営けいえい先行さきゆきに不安ふあん業者ぎょうしゃ実情じつじょう浮き彫うきぼりになっています。11月じゅういちがつななにちは、東京とうきょう築地つきじ市場しじょうから豊洲とよす市場しじょうへの当初とうしょ移転いてん予定よていでしたが、盛り土もりつちをめぐる一連いちれん問題もんだいで、移転いてん先行さきゆきは見通みとおせなくなっています。

こうした現状げんじょうけ、東京とうきょう先月せんげつ上旬じょうじゅんから、築地つきじ市場しじょうないにある移転いてんサポート相談そうだんしつで、業者ぎょうしゃからの相談そうだんおうじる体制たいせい強化きょうかしていて、このいちか月かげつほどにせられた内容ないようりまとめました。

それによりますと、相談そうだん件数けんすうは、水産物すいさんぶつなか卸業者おろしぎょうしゃ中心ちゅうしんさんぜろぜろちかくにのぼり、このうちおよそよんわり移転いてん延期えんきともな負担ふたんへの補償ほしょうに関にかんする内容ないようだということです。

市場しじょう業者ぎょうしゃ団体だんたいによりますと、業者ぎょうしゃおおくは、豊洲とよす市場しじょうにすでに冷凍庫れいとうこ水槽すいそう設置せっち一部いちぶ稼働かどうさせているほか、あらたに従業じゅうぎょういんやとっているところもあり、費用ひよう負担ふたん日に日ひにひしているということです。

さらに、築地つきじ市場しじょうでの営業えいぎょう長期ちょうきするなか老朽ろうきゅうした築地つきじ設備せつび修理しゅうり更新こうしん必要ひつよう状況じょうきょうとなり、当初とうしょ想定そうていしていなかった負担ふたん発生はっせいしています。

このため、補償ほしょうについて「対象たいしょう範囲はんいはどうなるのか」とか、「いつごろ補償ほしょうしてくれるのか」といった問い合といあわせがおおいということです。

さらに、繁忙はんぼうとなる年末ねんまつ資金繰しきんぐりを懸念けねんする相談そうだんえているということで、経営けいえい先行さきゆきに不安ふあん業者ぎょうしゃ実情じつじょう浮き彫うきぼりになっています。

では今後こんご業者ぎょうしゃへのヒアリングなどをおこなったうえで、今月こんげつ中旬ちゅうじゅんにも設置せっちする有識者ゆうしきしゃによる検討けんとうかいで、補償ほしょう範囲はんい金額きんがくなどの枠組わくぐみをめる方針ほうしんで、財源ざいげんをどう確保かくほするのかもふくめ、補償ほしょう行方ゆくえ当面とうめん焦点しょうてんとなります。

卸業者おろしぎょうしゃ 老朽ろうきゅうしん施設しせつでかさむコスト

築地つきじ市場しじょう最大さいだいしゅ水産物すいさんぶつおろし会社かいしゃは、豊洲とよす市場しじょうへの移転いてん見通みとおせなくなったいまも、連日れんじつ買い付かいつけにおとずれるおおくのなか卸業者おろしぎょうしゃでセリじょう活気かっきづいています。

しかし、老朽ろうきゅうした築地つきじ市場しじょうでは、はしら海水かいすい腐食ふしょくしてなくなっている箇所かしょがあるなど、安全あんぜんめん不安ふあんがあるといいます。

現状げんじょうのままなんとかしのいで、豊洲とよす市場しじょうへの移転いてんむかえたいとかんがえていましたが、先行さきゆきが不透明ふとうめいいまあらたにコストを負担ふたんしなければならない事態じたいとなりました。

移転いてん見据みすえて対応たいおうせずにいた、築地つきじ老朽ろうきゅうした設備せつびへの対策たいさくとして、あらたにすくなくともいちぜろぜろぜろまんえん支出ししゅつすることをめたのです。

会社かいしゃ担当たんとうしゃは「地震じしんたおれるということになると、ひとがけがすることも絶対ぜったいないとはいえない。安全あんぜんせいかんがえればやらざるをえない」とはなしています。

さらに、この会社かいしゃのグループが、豊洲とよす市場しじょうななぜろおくえんあまりをとうじて建設けんせつした最新さいしん冷凍れいとう施設しせつにも、本来ほんらいなら負担ふたんしないはずのコストがしょうじています。

この冷凍れいとう施設しせつでは、移転いてん延期えんきまるまえから、当初とうしょ11月じゅういちがつななにち予定よていけてやしみをつづけてきました。マイナスろくぜろからにまでげた冷凍れいとうしつは、電気でんきめると結露けつろ断熱だんねつざい支障ししょうをきたし、施設しせつそのものが使つかえなくなるおそれがあるため、運転うんてんつづけざるをえないのです。

このため営業えいぎょうできない状況じょうきょうにもかかわらず、毎月まいつきろくぜろぜろまんえん電気でんき料金りょうきんさんぜろぜろまんえん借地しゃくちりょう負担ふたんしなければならないといいます。

会社かいしゃでは、延期えんきともな損害そんがい補償ほしょうするよう、東京とうきょうに対にたいつよもとめたいとしていて、大滝おおたき義彦よしひこ社長しゃちょうは「われわれも経費けいひ最小さいしょうげんおさえながら、最大限さいだいげん努力どりょくしているが、経営けいえい問題もんだいもあり、要求ようきゅうせざるをえない」。とはなしています。

なか卸業者おろしぎょうしゃ 風評ふうひょうにも危機ききかん

築地つきじ市場しじょう最大さいだいしゅ水産物すいさんぶつなかおろしいとなみ、いちぜろぜろにん従業じゅうぎょういんかかえる会社かいしゃ社長しゃちょう山崎やまざき康弘やすひろさんは、もともと豊洲とよすへの移転いてん慎重しんちょう立場たちばでしたが、移転いてんまってからは、従業じゅうぎょういんあらたににん採用さいようしたほか、さまざまな設備せつび購入こうにゅうするなど準備じゅんびすすめてきました。

さんおくえんをかけて豊洲とよす市場しじょうでの営業えいぎょうけん取得しゅとくしたのをはじめ、すでにいちぜろぜろまんえん水槽すいそうよんぜろぜろまんえん冷蔵庫れいぞうこなどを購入こうにゅうし、11月じゅういちがつななにち開場かいじょうつだけでした。

盛り土もりつちをめぐる問題もんだい移転いてん先行さきゆきがえなくなった現状げんじょうに、これまで事実じじつことなる説明せつめいをしてきた東京とうきょうに対にたいするいきどおりがつよまったといいます。

山崎やまざきさんは「断腸だんちょうおもいで豊洲とよすへの移転いてんめたにもかかわらず、このような事態じたいとなった。投資とうしした費用ひよういちぜろまんぜろまんではないので、責任せきにんでいったん全部ぜんぶ買い上かいあげるべきだ」とうったえています。

また、山崎やまざきさんの会社かいしゃでは、国内こくない大手おおてスーパーをはじめ、アメリカなど海外かいがい業者ぎょうしゃとも取引とりひきをしていて、豊洲とよす市場しじょう土壌どじょう汚染おせん対策たいさくについてさまざまな情報じょうほうつたわるなか取引とりひきさきからきびしいこえくといいます。

やまざきさんは「『さかなえなくなるよ』とか、『仕入しいれできなくなるから』とか、そういうはなし正直しょうじきている。いまのままでは、築地つきじのブランドが豊洲とよすでもつうじるということにはならない。安全あんぜん安心あんしん場所ばしょさかなりたい」とはなし、ひろがる風評ふうひょうにも危機ききかんつのらせています。

場外じょうがい市場しじょうみせにものしかかる負担ふたん

築地つきじ市場しじょう隣接りんせつしてよんぜろぜろあまりの店舗てんぽのきつらねる「場外じょうがい市場しじょう」でも、豊洲とよすへの移転いてんわせて投資とうしした業者ぎょうしゃられ、いま負担ふたんえながら、築地つきじでの営業えいぎょうつづけています。

創業そうぎょういちよんねん老舗しにせ包丁ほうちょうてんは、マグロをあつか築地つきじ店舗てんぽおも取引とりひきさきで、から刃先はさきまでのながさがメートルほどあるマグロの解体かいたいよう包丁ほうちょうから、一般いっぱん料理りょうり包丁ほうちょうまですうおおくの商品しょうひんならびます。

なか卸業者おろしぎょうしゃなどからぐごとに依頼いらいされる包丁ほうちょういちにちすうじゅうほんのぼり、ななにちあさはやくから職人しょくにん包丁ほうちょうみがいだり、買い物かいものきゃく商品しょうひん説明せつめいをしたりするふだんどおりの様子ようすられました。

この包丁ほうちょうてんでは、豊洲とよす市場しじょうへの移転いてんも、築地つきじ場外じょうがい店舗てんぽのこしながら、おおくの取引とりひきさき豊洲とよすでの営業えいぎょうはじめるのにわせ、豊洲とよす市場しじょうないにもあらたな店舗てんぽ借り受かりうけました。そのための整備せいび費用ひようのほか、あらたに購入こうにゅうした包丁ほうちょう機械きかい購入こうにゅう代金だいきん、さらに機械きかいのメンテナンスなどの費用ひようおもくのしかかりますが、いま負担ふたんえながら、築地つきじでの営業えいぎょうつづけています。

包丁ほうちょうてん小川おがわ由香ゆか社長しゃちょうは「お得意とくいさま仕事しごととどこおらないようにすることと、お客様おきゃくさまへの対応たいおうがおろそかにならないようにすることがいちばん大事だいじおもいます。いろいろにするとまえすすまないので、きちんとした仕事しごと日々ひび粛々しゅくしゅくとこなしていきたいです」とはなしていました。

5
4
3
2
1