Japanese News: 翁長知事３月までに訪米し新政権と直接話し合いを

翁長おなが知事ちじ３月さんがつまでに訪米ほうべいし新しん政権せいけんと直接ちょくせつ話し合はなしあいを

Nov 10, 2016 13:11

Furigana

アメリカの大統領だいとうりょう選挙せんきょで共和党きょうわとうのトランプ氏しが勝利しょうりしたのを受うけて、沖縄おきなわ県けんの翁長おなが知事ちじは、来年らいねん３月さんがつまでに訪米ほうべいして、アメリカ軍ぐん普天間ふてんま基地きちの移設いせつ計画けいかくに反対はんたいする立場たちばなどを新あたらしい政権せいけんの高官こうかんなどに直接ちょくせつ伝つたえたいという考かんがえを示しめしました。沖縄おきなわ県けんは、普天間ふてんま基地きちの移設いせつ計画けいかくへの反対はんたいを直接ちょくせつアメリカ政府せいふに訴うったえるため、去年きょねん４月しがつにワシントンに事務所じむしょを設置せっちしたほか、翁長おなが知事ちじが２に度どにわたって訪米ほうべいして上下じょうげ両院りょういんの議員ぎいんや日にち米べい関係かんけいの専門せんもん家かなどに働はたらきかけてきました。しかし、アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょで共和党きょうわとうのトランプ氏しが「番狂ばんくるわせ」ともいわれる勝利しょうりを収おさめたことで、人脈じんみゃくの再さい構築こうちくなどを迫せまられることになりました。

翁長おなが知事ちじは９きゅう日にち、報道ほうどう各社かくしゃに対にたいし、アメリカと沖縄おきなわとの関係かんけいを話し合はなしあう機会きかいを得えたいという意向いこうを、トランプ氏し宛あての祝電しゅくでんで伝つたえることを明あきらかにしました。翁長おなが知事ちじは「国務こくむ長官ちょうかんや国防こくぼう長官ちょうかんが決きまるのに合あわせて訪米ほうべいしたい。トランプ氏しは破天荒はてんこうな人ひとで、こう着こうちゃく状態じょうたいが続つづくような政治せいじはしないと思おもうので、できるだけ早はやく私わたしたちの考かんがえを伝つたえたい」と述のべて、来年らいねん３月さんがつまでに訪米ほうべいして、新あたらしい政権せいけんの高官こうかんなどに、普天間ふてんま基地きちの移設いせつ計画けいかくに反対はんたいする立場たちばなどを、直接ちょくせつ伝つたえたいという考かんがえを示しめしました。