News Up 築地つきじから豊洲とよすへの移転いてんはいつ？

迷走めいそうした移転いてん

「立ち止たちどまって考かんがえる」。８月はちがつに就任しゅうにんした小池こいけ知事ちじが築地つきじ市場しじょうの移転いてんについて見解けんかいを示しめす際さいにたびたび使つかったフレーズです。その時ときすでに、移転いてんは１１月じゅういちがつ７なな日にちと決きまっていました。大方おおかたの意見いけんとしては「そうは言いっても、移転いてんは予定よていどおりだろう」というものでした。ところが、小池こいけ知事ちじは８月はちがつ３さん１いち日にちに、築地つきじ市場しじょうの移転いてんの延期えんきを表明ひょうめいしました。かつて土壌どじょう汚染おせんが深刻しんこくだった、豊洲とよす市場しじょうの敷地しきちの水質すいしつ調査ちょうさが終おわっていないなど、安全あんぜん性せいの確保かくほが不十分ふじゅうぶんだというのが理由りゆうでした。

この判断はんだんに対にたいし、当初とうしょは批判ひはんの声こえも上あがりましたが、その直後ちょくご、風向かざむきが一気いっきに変かわる事態じたいが起おこります。「盛り土もりつち」の問題もんだいの発覚はっかくです。豊洲とよす市場しじょうが安全あんぜんな施設しせつだと説明せつめいするうえで、都とが繰り返くりかえし強調きょうちょうしてきた「万全ばんぜんな土壌どじょう汚染おせん対策たいさく＝盛り土もりつち」。しかし、その盛り土もりつちが一部いちぶで行おこなわれておらず、地下ちかが空洞くうどうになっていたという衝撃しょうげきの事実じじつでした。築地つきじ市場しじょうの移転いてんは、立ち止たちどまるどころか、見通みとおせないものとなってしまったのです。

示しめされた方向ほうこう性せい

それから２にか月かげつ余あまり。盛り土もりつちの問題もんだいで、移転いてんが中止ちゅうしになるのではないかという見方みかたも出でていましたが、一時いちじの迷走めいそうぶりに比くらべると、落ち着おちつきを取り戻とりもどしつつあります。こうした中なかで、ついに、移転いてんの時期じきが具体ぐたい的てきに示しめされました。小池こいけ知事ちじが、記者きしゃ会見かいけんで公表こうひょうした移転いてんの方向ほうこう性せい。「早はやければ、およそ１いち年ねん後ごの来年らいねんの冬ふゆに移転いてんの環境かんきょうが整ととのう」というものでした。

その流ながれはこのようになります。▽来年らいねん４月しがつから５月ごがつにかけ、豊洲とよす市場しじょうの安全あんぜん性せいの検証けんしょう結果けっかと必要ひつような対策たいさくなどを取とりまとめ、▽６月ろくがつから７月しちがつにかけて、盛り土もりつちがなされていなかった豊洲とよす市場しじょうの環境かんきょうアセスメント＝環境かんきょう影響えいきょう評価ひょうかについて審議しんぎします。そして、環境かんきょうアセスメントをやり直やりなおさない場合ばあいは、小池こいけ知事ちじが移転いてんについての最終さいしゅう的てきな判断はんだんを行おこなったうえで、必要ひつような対策たいさく工事こうじと認可にんか手続てつづきを経へて、早はやければ、およそ１いち年ねん後ごの来年らいねんの冬ふゆ、遅おそくとも再さい来年らいねんの春はるに移転いてんする環境かんきょうが整ととのうとしています。一方いっぽう、環境かんきょうアセスメントをやり直やりなおす場合ばあいは、さらに１いち年ねん程度ていど、時間じかんがかかり、再さい来年らいねんの冬ふゆから３さん年ねん後ごの春はるにかけて移転いてんが延期えんきされることになります。

深刻しんこく化かする負担ふたん

移転いてんの時期じきが示しめされたことで、夏なつから続つづいていた一連いちれんの問題もんだいは収束しゅうそくに向むかうのでしょうか。今いま、喫緊きっきんの課題かだいと言いえるのが、築地つきじ市場しじょうで働はたらく業者ぎょうしゃにのしかかる深刻しんこくな負担ふたんです。業者ぎょうしゃの多おおくは、当初とうしょ予定よていされていた今月こんげつ７なな日にちの移転いてんに合あわせ、すでに豊洲とよす市場しじょうで冷凍庫れいとうこを稼働かどうさせ、新あらたに従業じゅうぎょう員いんを雇やとったところもあります。しかし、豊洲とよすで営業えいぎょうを始はじめるまで最低さいていでも１いち年ねんかかるとなると、これらにかかる費用ひようはむだとなってしまいます。

築地つきじ市場しじょうの７ななつの卸売おろしうり業者ぎょうしゃなどで作つくる「東京とうきょう都と水産物すいさんぶつ卸売おろしうり業者ぎょうしゃ協会きょうかい」は損失そんしつ額がくの推計すいけいをまとめ、これをもとに仮かりに来年らいねん１１月じゅういちがついっぱいまで現状げんじょうが続つづくとして試算しさんすると、４よん０ぜろ億おく円えん余あまりの損失そんしつとなります。しかも、卸売おろしうり業界ぎょうかいとは別べつに、仲なか卸おろし業界ぎょうかいの損失そんしつについてはまとまっておらず、業界ぎょうかい全体ぜんたいとしてはこうした額がくをはるかに上回うわまわることになります。

都とは、移転いてん延期えんきに伴ともなう補償ほしょうと、当面とうめんの資金繰しきんぐりを行おこなうための「つなぎ融資ゆうし」で支援しえんを進すすめる方針ほうしんですが、「早はやければ１いち年ねん」の移転いてん、業者ぎょうしゃにとっては「早はやくても１いち年ねん」と言いえ、経営けいえいに大おおきな打撃だげきを与あたえることになります。

ネットでは驚おどろきや憤いきどおりの声こえ

築地つきじ市場しじょうから豊洲とよす市場しじょうへの移転いてんについて、早はやければ、およそ１いち年ねん後ごの来年らいねん冬ふゆという方向ほうこう性せいが示しめされたことについて、ネットでは

「いつの間いつのまにか来年らいねんの冬ふゆになってる」

「二に、三さんヶ月かげつかとおもったらめちゃめちゃ遅おくれる」

「結局けっきょく豊洲とよすに移転いてんするんじゃねぇか。時間じかんをムダに使つかっただけ」

など、驚おどろきや戸惑とまどいの声こえが上あがっている一方いっぽう、

「行政ぎょうせいのプロセスとしては仕方しかたがないところか」

「仕方しかたないでしょう。これまでのいい加減いいかげんな進め方すすめかたに大おおきな責任せきにんがあると思おもうので」

など、方向ほうこう性せいはやむをえないとする声こえも上あがっています。

また、移転いてん延期えんきに伴ともなう卸売おろしうり業者ぎょうしゃの損失そんしつ額がくが、仮かりに来年らいねん１１月じゅういちがついっぱいまで現状げんじょうが続つづくとして試算しさんすると４よん０ぜろ億おく円えん余あまりということについて、ネットでは

「きちんと補償ほしょうしてあげて欲ほしい」と、都とに業者ぎょうしゃへの対応たいおうを求もとめる声こえや、

「誰だれが払はらうの？税金ぜいきんは勘弁かんべんしてよ」

「損害そんがい額がくが算出さんしゅつされているが、いくらになるにせよ税金ぜいきんで賄まかなうことは許ゆるせない」など、憤いきどおりのツイートも見みられました。

ほかにも課題かだいが残のこる

「専門せんもん家か会議かいぎ」では、豊洲とよす市場しじょうの地下ちかの空間くうかんの大気たいきから国くにの指針ししんを超こえる水銀すいぎんが検出けんしゅつされたことなどが確認かくにんされていて、どのような対策たいさくをとればよいか検討けんとうを急いそぐ必要ひつようがあります。また、都とのプロジェクトチームの検証けんしょうでは、「豊洲とよす市場しじょうの使い勝手つかいがってが悪わるい」という業者ぎょうしゃからの指摘してきに対にたいし、どのような改善かいぜん策さくがあるかなどを議論ぎろんしていて、場合ばあいによっては追加ついかの工事こうじが必要ひつようとなる可能かのう性せいもあります。さらに、風評ふうひょう被害ひがいも懸念けねんされていて、小池こいけ知事ちじは、微量びりょうの有害ゆうがい物質ぶっしつも検出けんしゅつされた地下ちか空間くうかんにたまった水みずが不安ふあんを呼よんでいるとして、今後こんご、ポンプで強制きょうせい的てきに水みずを排出はいしゅつする措置そちをとることを明あきらかにました。ただ、この排水はいすい作業さぎょうには３さんか月かげつが必要ひつようだとしていて、一定いっていの時間じかんがかかります。

このように、移転いてんに向むけては今いまも、高たかい壁かべがいくつも立たちはだかっています。１ひとつ１ひとつ解決かいけつの手順てじゅんを踏ふみながら、今回こんかい示しめされたスケジュール感かんで環境かんきょう整備せいびを進すすめていけるか。都とや関係かんけい者しゃにとって、これからが正念場しょうねんばとなります。