Japanese News: のりの被害調査小型船の引き揚げ作業行われる宮城

のりの被害ひがい調査ちょうさ小型こがた船せんの引き揚ひきあげ作業さぎょう行おこなわれる宮城みやぎ

Nov 23, 2016 12:11

Furigana

福島ふくしま県けん沖おきを震源しんげんとする２に２に日にちの地震じしんで津波つなみが観測かんそくされた宮城みやぎ県けんの沿岸えんがん部ぶでは、のりの養殖ようしょくいかだの被害ひがい状況じょうきょうの調査ちょうさや、転覆てんぷくした小型こがたの船ふねの引き揚ひきあげ作業さぎょうが行おこなわれました。２に２に日にちの津波つなみで、宮城みやぎ県けんの沿岸えんがん部ぶでは、東松島ひがしまつしま市しや塩釜しおがま市しの沖合おきあいに設置せっちされた、のりやかきの養殖ようしょくいかだが、互たがいにぶつかって絡からまっているのが陸上りくじょうから確認かくにんされ、東松島ひがしまつしま市しでは２に３さん日にち朝あさ、地元じもとの漁業ぎょぎょう者しゃが船ふねを出だして被害ひがい状況じょうきょうの調査ちょうさに向むかいました。

その結果けっか、東松島ひがしまつしま市し里さと浜はま漁港ぎょこうの７なな０ぜろ０ぜろ台だい余あまりあるのりの養殖ようしょくいかだのうち、４よん割わりほどが重かさなったり絡からまったりしていたということです。漁港ぎょこうでは、２に４よん日にち以降いこう、いかだを引き揚ひきあげて被害ひがい状況じょうきょうの確認かくにんを進すすめる予定よていで、宮城みやぎ県けん漁業ぎょぎょう組合くみあい宮戸みやど西部せいぶ支所ししょでのり部会ぶかいの組合くみあい長ちょうを務つとめる設楽したら善則よしのりさんは「ようやく震災しんさいの被害ひがいから立ち直たちなおってきたところで、ことしは育そだちもよかった分ぶん、残念ざんねんです」と話はなしていました。

一方いっぽう、東松島ひがしまつしま市しの大浜おおはま漁港ぎょこうでは津波つなみで転覆てんぷくした小型こがたの船ふねを重機じゅうきを使つかって引き揚ひきあげたり、ロープが切きれたいかりを回収かいしゅうしたりする作業さぎょうが行おこなわれました。

海上かいじょう保安庁ほあんちょうによりますと、宮城みやぎ県内けんないでは、東松島ひがしまつしま市しや七ヶ浜しちがはま町まちなどの漁港ぎょこうでこれまでに１いち９きゅう隻せきの小型こがたの船舶せんぱくが転覆てんぷくしているのが確認かくにんされています。被害ひがいを受うけた小野おの幸男ゆきおさんは「震災しんさい、そして、ことしは台風たいふう１いち０ぜろ号ごうに続つづいての被害ひがいなので悲かなしい。自然しぜん災害さいがいには勝かてないと感かんじています」と話はなしていました。