Japanese News: 「今年の漢字」は「金」

「今年ことしの漢字かんじ」は「金きん」

Dec 12, 2016 14:12

Furigana

ことし１いち年ねんの世相せそうを漢字かんじひと文字もじで表あらわす「今年ことしの漢字かんじ」が京都きょうとの清水しみず寺てらで発表はっぴょうされ、リオデジャネイロオリンピックや政治せいじとカネの問題もんだいにちなんで「金きん」が選えらばれました。「金きん」が選えらばれたのは、これで３さん回かい目めです。「今年ことしの漢字かんじ」は京都きょうとに本部ほんぶがある日本にっぽん漢字かんじ能力のうりょく検定けんてい協会きょうかいが、この１いち年ねんの世相せそうを表あらわすひと文字もじを一般いっぱんから募集ぼしゅうし、最もっとも多おおかった字じが選えらばれます。

ことしは、およそ１いち５ご万まん３さん０ぜろ０ぜろ０ぜろ通つうの応募おうぼの中なかから「金きん」という字じが選えらばれ、京都きょうと市し東山ひがしやま区くの清水しみず寺てらで森もり清範きよのり貫主かんしゅが大おおきな和紙わしに書き上かきあげました。

協会きょうかいによりますと、選えらばれた理由りゆうはリオデジャネイロオリンピックで日本人にっぽんじん選手せんしゅの金メダルきんめだるに日本にっぽん中ちゅうが沸わいたことや東京とうきょう都との舛添ますぞえ前ぜん知事ちじの政治せいじ資金しきん問題もんだいなど政治せいじとカネの問題もんだいが次々つぎつぎと浮上ふじょうしたこと、それに金髪きんぱつが印象いんしょう的てきなドナルド・トランプ氏しがアメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょに勝利しょうりしたことなどが挙あげられています。

「金きん」が選えらばれたのは、シドニーオリンピックが行おこなわれた１いち６ろく年ねん前まえと、ロンドンオリンピックが行おこなわれた４よん年ねん前まえに続つづいて、これで３さん回かい目めです。

清水しみず寺てらの森もり貫主かんしゅは「金きむという字じが選えらばれる年としはオリンピックがあり、多おおくの人ひとたちが選手せんしゅの活躍かつやくをしっかり見みていると思おもいました」と話はなしていました。

２に番目ばんめに多おおかったのは、アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょなどにちなんで「選せん」。

３さん番目ばんめには、熊本くまもと地震じしんをはじめ東北とうほくや北海道ほっかいどうでの大雨おおあめなどの災害さいがいで天変てんぺん地異ちいが起おきたなどとして「変へん」が選えらばれました。