Japanese News: ウミガメの体内から硬貨９００枚余手術で取り出すタイ

タイの保護ほご施設しせつにいるウミガメの体内たいないから９きゅう０ぜろ０ぜろ枚まい以上いじょうの硬貨こうかが見みつかり、獣しし医師いしが手術しゅじゅつをして取り出とりだしました。このウミガメが以前いぜんすんでいた池いけでは、観光かんこう客きゃくなどが幸運こううんを願ねがってさい銭さいせんを投げ入なげいれることが多おおく、これらを飲み込のみこんだと見みられています。タイ東部とうぶ・チョンブリ県けんにあるウミガメの保護ほご施設しせつで、体長たいちょうおよそ８はち０ぜろセンチのメスのウミガメが泳およぐときにいつも体からだを傾かたむけていることに、施設しせつの関係かんけい者しゃが気付きづきました。獣しし医師いしがＣＴスキャンを使つかって調しらべたところ、胃いの中なかに大量たいりょうの硬貨こうかがあることがわかり、６ろく日にち、首都しゅとバンコクにある大学だいがく病院びょういんで手術しゅじゅつが行おこなわれました。

手術しゅじゅつは７なな時間じかんに及および、取り出とりだされた硬貨こうかの枚数まいすうは９きゅう１いち５ご枚まい。タイの通貨つうかバーツだけでなく、外国がいこくの通貨つうかも混まじっていて、重おもさは全部ぜんぶでおよそ５ごキロありました。術後じゅつごの経過けいかは安定あんていしているということです。

地元じもとメディアによりますと、このウミガメは去年きょねんこの施設しせつに移うつされるまで、同おなじ県けんにある池いけに長ながく住すんでいたということです。

この池いけでは観光かんこう客きゃくなどが幸運こううんを願ねがってさい銭さいせんを投げ入なげいれることが多おおく、これらを飲み込のみこんだと見みられています。手術しゅじゅつをした獣しし医師いしたちは、池いけに硬貨こうかを投げ入なげいれる行為こういを禁止きんしすべきだと訴うったえています。

タイ東部とうぶ・チョンブリ県けんにあるウミガメの保護ほご施設しせつで、体長たいちょうおよそ８はち０ぜろセンチのメスのウミガメが泳およぐときにいつも体からだを傾かたむけていることに、施設しせつの関係かんけい者しゃが気付きづきました。獣しし医師いしがＣＴスキャンを使つかって調しらべたところ、胃いの中なかに大量たいりょうの硬貨こうかがあることがわかり、６ろく日にち、首都しゅとバンコクにある大学だいがく病院びょういんで手術しゅじゅつが行おこなわれました。