Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
新型しんがたコロナ ベルギー 死者ししゃが人口じんこう1000人にんに1人にんに迫せまる
Easy Japanese news
Oct 31, 2020 10:10
Furigana
Japanese newspaper
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんがヨーロッパの中なかでも厳きびしい状況じょうきょうにあるベルギーで、新あらたに、店舗てんぽの営業えいぎょう停止ていしや学校がっこうの休校きゅうこうなどの措置そちが取とられることになりました。

ベルギーでは、この1週間しゅうかんの新あらたな感染かんせん者しゃ数すうが1日にち平均へいきんで1万まん5000人にんを超こえているほか、これまでの死者ししゃの数かずも1万まん人にんを超こえて人口じんこうの1000人にんに1人にんに迫せまっていて、感染かんせんが急速きゅうそくに再さい拡大かくだいしているヨーロッパの中なかでも厳きびしい水準すいじゅんになっています。

こうした事態じたいを受うけてベルギー政府せいふは、30日にち、来月らいげつ2日にちから半なかばまで学校がっこうを休校きゅうこうにするほか、スーパーや薬局やっきょくを除のぞくすべての店舗てんぽの営業えいぎょうを12月つき半なかばまでのおよそ1か月かげつ半はん、停止ていしすることを決きめました。

すでに夜間やかんや早朝そうちょうの外出がいしゅつ禁止きんしや飲食いんしょく店てんの原則げんそく営業えいぎょう停止ていしなどの措置そちも取とられていて、デクロー首相しゅしょうは記者きしゃ会見かいけんで「痛いたみを伴ともなうものだが現実げんじつに起おきていることを反映はんえいしたものだ」と述のべ、理解りかいを求もとめました。

ベルギーでは、外相がいしょうやEU＝ヨーロッパ連合れんごうの委員いいんが感染かんせんするなど、要人ようじんの新型しんがたコロナウイルスへの感染かんせんも相次あいついでいます。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
「共同きょうどう親権しんけん」導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あん 参院さんいんで審議しんぎ開始かいし
離婚りこん後ごも父ちちと母はは双方そうほうが子こどもの親権しんけんを持もつ「共同きょうどう親権しんけん」の導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あんは、19日にちから参議院さんぎいんで審議しんぎが始はじまりました。小泉こいずみ法務ほうむ大臣だいじんは今いまの国会こっかいでの成立せいりつに向むけ改正かいせい案あんの趣旨しゅしや内容ないようが国民こくみんに正ただしく理解りかいされるよう努つとめていく考かんがえを示しめしました。
Source: NHK Apr 19, 2024 12:04
Japanese newspaper
愛媛えひめ・高知こうち 余震よしん相次あいつぐ 20日にち夜よるからは土砂どしゃ災害さいがいに注意ちゅうい
17日にちに震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくした愛媛えひめ県けんと高知こうち県けんではその後そのごも余震よしんが相次あいついでいて、気象庁きしょうちょうは揺ゆれの強つよかった地域ちいきでは今後こんご1週間しゅうかんほどは最大さいだい震度しんど6弱じゃく程度ていどの地震じしんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。一方いっぽう、20日にち夜よるから21日にちにかけて大気たいきが不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづく見込みこみで気象台きしょうだいは揺ゆれの大おおきかった地域ちいきは地盤じばんが緩ゆるんでいる可能かのう性せいがあるとして土砂どしゃ災害さいがいに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
Source: NHK Apr 19, 2024 12:04
Japanese newspaper
バドミントン 桃田ももた賢けん斗と 日本にっぽん代表だいひょうを引退いんたいへ 選手せんしゅ活動かつどうは継続けいぞく
バドミントンの男子だんしシングルス、元もと世界せかいランキング1位いの桃田ももた賢けん斗と選手せんしゅが18日にち、記者きしゃ会見かいけんを開ひらき「気持きもちと体からだのギャップが続つづき、世界一せかいいちを目指めざすところまでいけないと判断はんだんした」と述のべ、日本にっぽん代表だいひょうを引退いんたいすることを明あきらかにしました。
Source: NHK Apr 18, 2024 17:04
Japanese newspaper
ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら ヒット3本ほん 2試合しあい連続れんぞくで複数ふくすう安打あんだ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが17日にち、ナショナルズ戦せんでヒット3本ほんを打うって2試合しあい連続れんぞくの複数ふくすう安打あんだをマークしました。
Source: NHK Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
バイデン大統領だいとうりょう USスチール「アメリカ企業きぎょうであり続つづけるべき」
アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは東部とうぶペンシルベニア州しゅうにある鉄鋼てっこう業界ぎょうかいの労働ろうどう組合くみあいの本部ほんぶを訪おとずれて演説えんぜつし、日本にっぽん製鉄せいてつによる大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールの買収ばいしゅう計画けいかくについて「完全かんぜんにアメリカ企業きぎょうであり続つづけるべきだ」と述のべて買収ばいしゅうに否定ひてい的てきな考かんがえを改あらためて強調きょうちょうしました。秋あきの大統領だいとうりょう選挙せんきょを前まえに労働ろうどう者しゃの支持しじを拡大かくだいする狙ねらいがあるとみられます。
Source: NHK Apr 18, 2024 06:04
Japanese newspaper
自民じみん 茂木もぎ派は 政治せいじ団体だんたいを解消かいしょうへ グループの活動かつどうは継続けいぞくする方針ほうしん
自民党じみんとうの派閥はばつの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいに関連かんれんし、茂木もぎ派はは、17日にちの会合かいごうで、政治せいじ団体だんたいを解消かいしょうすることを決きめました。一方いっぽうで、グループとしての活動かつどうは継続けいぞくする方針ほうしんで、運営うんえいのあり方ありかたなどを今後こんご検討けんとうしていくことにしています。
Source: NHK Apr 17, 2024 18:04
Japanese newspaper
イスラエル対抗たいこう措置そち検討けんとうか “戦時せんじ内閣ないかくで意見いけん対立たいりつ”米べい有力ゆうりょく紙し
イランによる大だい規模きぼ攻撃こうげきを受うけて、イスラエル政府せいふは対抗たいこう措置そちを検討けんとうしているものとみられます。こうした中なか、アメリカの有力ゆうりょく紙しは、イスラエルの戦時せんじ内閣ないかくのメンバーのあいだで意見いけん対立たいりつがあると伝つたえ、どのような対応たいおうをとるのか見通みとおせない状況じょうきょうとなっています。
Source: NHK Apr 17, 2024 12:04
Japanese newspaper
「共同きょうどう親権しんけん」導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あん 参院さんいんで議論ぎろんへ
離婚りこん後ごも父ちちと母はは双方そうほうが子こどもの親権しんけんを持もつ「共同きょうどう親権しんけん」の導入どうにゅうを柱はしらとした民法みんぽうなどの改正かいせい案あんは一部いちぶ修正しゅうせいの上うえ、16日にち衆議院しゅうぎいんを通過つうかしました。今後こんごは参議院さんぎいんを舞台ぶたいに運用うんよう上じょうの課題かだいなどをめぐって議論ぎろんが行おこなわれます。
Source: NHK Apr 17, 2024 06:04
Japanese newspaper
自公じこう 政治せいじ資金しきん規正きせい法ほう改正かいせいに向むけ協議きょうぎ開始かいし 今こん国会こっかいで実現じつげんへ
政治せいじ資金しきん規正きせい法ほうの改正かいせいに向むけて自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは16日にちから協議きょうぎを始はじめ、できるだけ早はやく与党よとうとしての案あんをまとめて、今いまの国会こっかいで法ほう改正かいせいを実現じつげんしたい考かんがえです。これに対にたいし、立憲りっけん民主みんしゅ党とうなど野党やとう側がわは、速すみやかに国会こっかいで議論ぎろんを始はじめるよう引き続ひきつづき求もとめる方針ほうしんです。
Source: NHK Apr 17, 2024 06:04
Japanese newspaper
イスラエル軍ぐん“イランの攻撃こうげきに対応たいおうしないわけにはいかない”
イランによる大だい規模きぼ攻撃こうげきを受うけてイスラエル政府せいふは16日にちも閣議かくぎを開ひらき、対抗たいこう措置そちについて検討けんとうを重かさねているとみられます。対抗たいこう措置そちをめぐってはイラン国内こくないだけでなく国外こくがいのイランが支援しえんする勢力せいりょくへの攻撃こうげきなど、さまざまな選択せんたく肢しが取り沙汰とりざたされていて、予断よだんを許ゆるさない状況じょうきょうです。
Source: NHK Apr 17, 2024 05:04