Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
住宅地じゅうたくちの飲食店いんしょくてんでガス爆発ばくはつか、２人死亡ふたりしぼう　北京郊外ぺきんこうがい
Easy Japanese news
Mar 14, 2024 10:03
Furigana
Japanese newspaper

中国ちゅうごくの首都しゅと、北京ぺきんの東側ひがしがわに位置いちする河北省三河市かほくしょうさんがしの飲食店いんしょくてんで、１３日午前にちごぜん８時前じまえに大規模だいきぼな爆発ばくはつがあり、国営中央こくえいちゅうおうテレビ（ＣＣＴＶ）によると少すくなくとも２人ふたりが死亡しぼう、２６人にんが負傷ふしょうしました。

飲食店いんしょくてんは住宅地じゅうたくちにある４階建かいだてビルの１階部分かいぶぶんで、ビル全体ぜんたいが倒壊とうかいしました。

当局とうきょくはガス漏もれによる爆発ばくはつとほぼ断定だんていしましたが、具体的ぐたいてきな原因げんいんや正確せいかくな位置いちは特定とくていされていません。

中国ちゅうごくのＳＮＳ「微博びはく（ウェイボー）」に投稿とうこうされた現場げんばの映像えいぞうには、ビルが爆発ばくはつして壁かべや天井てんじょうが破壊はかいされ、大量たいりょうの煙けむりが立たち上のぼる場面ばめんが映うつっています。

少すくなくとも３棟むねの建物たてものが大おおきな被害ひがいを受うけ、１棟むねは骨組ほねぐみだけが残のこっている状態じょうたい。大破たいはした車くるまやがれきの中なかで、消火活動しょうかかつどうが続つづきました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
大手医療法人おおていりょうほうじんにサイバー攻撃こうげき、救急車迂回きゅうきゅうしゃうかい　米べいで相次あいつぐ病院びょういんの被害ひがい
米国べいこくの大手医療法人おおていりょうほうじんアセンションは９日ここのか、サイバー攻撃こうげきを受うけてシステム障害しょうがいが発生はっせいし、
Source: CNN May 11, 2024 21:05
Japanese newspaper
バイドゥ副社長ふくしゃちょうが退職たいしょく　厳きびしい職場風土しょくばふうどを肯定こうていし炎上えんじょう　中国ちゅうごく
中国ちゅうごくのインターネット検索大手けんさくおおて・百度ひゃくど（バイドゥ）のチジン副社長兼広報部長ふくしゃちょうけんこうほうぶちょうが退職たいしょくしました。
Source: CNN May 11, 2024 21:05
Japanese newspaper
批判噴出ひはんふんしゅつの「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」宣伝動画せんでんどうが、アップルが謝罪しゃざい　「的外まとはずれだった」
米べいアップルの新製品しんせいひん「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうがに対たいする批判ひはんが噴出ふんしゅつしている問題もんだいで、アップルが「的外まとはずれだった」として謝罪しゃざいしました。
Source: CNN May 11, 2024 10:05
Japanese newspaper
脳のうに埋うめ込こんだチップに不具合ふぐあい　マスク氏しの新興企業しんこうきぎょうニューラリンク
米起業家べいきぎょうかイーロン・マスク氏しの新興企業しんこうきぎょうニューラリンクは、被検者ひけんしゃの脳のうにチップを埋うめ込こむ初はつの臨床試験りんしょうしけんに関連かんれんして、
Source: CNN May 11, 2024 10:05
Japanese newspaper
能登半島地震のとはんとうじしん　「災害関連死さいがいかんれんし」の申請しんせいが100人にん以上いじょう

石川県いしかわけんは、今年ことし1月がつに起おこった能登半島地震のとはんとうじしんで、245人にんが亡なくなったと発表はっぴょうしています。

Source: NHK May 10, 2024 16:05
Japanese newspaper
【海外発かいがいはつ！Breaking News】59歳女性さいじょせいの鼻はなの奥おくから100匹以上ぴきいじょうのウジ摘出てきしゅつ「鼻血はなぢにまじっていた」（タイ）＜動画どうがあり＞
タイ北部ほくぶチェンマイに住すむ59歳女性さいじょせいが最近さいきん、地元じもとのナコンピン病院びょういんを訪おとずれ、鼻はなの奥おくに潜ひそんでいたウジの摘出手術てきしゅつしゅじゅつを受うけた。
Source: Livedoor May 10, 2024 16:05
Japanese newspaper
がん闘病とうびょうの米男性べいだんせいが巨額きょがくくじ当選とうせん、「使つかえる余命よめいあるのか」の思おもいも
米べいオレゴン州しゅうの宝たからくじ運営当局うんえいとうきょくは９日ここのかまでに、がんとの闘病とうびょうを過去かこ８年続ねんつづけている４６歳男性さいだんせいが先月下旬せんげつげじゅん、数字選択式すうじせんたくしきのくじ「パワーボール」で賞金しょうきん１３億おくドルを射止いとめた当選者とうせんしゃ３人にんのうちの１人ひとりとなったと報告ほうこくしました。
Source: CNN May 10, 2024 16:05
Japanese newspaper
“薬くすりを使つかわない治療法ちりょうほう”治療用ちりょうようアプリ体験たいけんイベント
会場かいじょうでは、高血圧症患者こうけつあつしょうかんじゃに推奨すいしょうされている塩分えんぶんを2グラム未満みまんに抑おさえた料理りょうりが無料むりょうで提供ていきょうされています。
Source: Asahi May 10, 2024 10:05
Japanese newspaper
アップル「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうが、ユーザーの感情逆かんじょうぎゃくなで　ＳＮＳで憤いきどおり噴出ふんしゅつ
金属板きんぞくばんは巨大きょだいな液圧えきあつプレス機きだった。巨大きょだいな圧力あつりょくで何なにもかも押おしつぶされ、わずか４０秒びょうほどで全すべてが消きえた。
Source: CNN May 9, 2024 16:05
Japanese newspaper
大谷選手おおたにせんしゅの元通訳もとつうやく、水原被告みずはらひこくが司法取引しほうとりひきに合意ごうい　２６億円超おくえんちょうの不正送金ふせいそうきん
大谷選手おおたにせんしゅの広報担当者こうほうたんとうしゃはコメントを避よけた。
Source: CNN May 9, 2024 16:05