日本新聞: トランプ氏元側近のバノン被告刑務所に収容「私は政治犯だ」

トランプ氏し元もと側近そっきんのバノン被告ひこく刑務所けいむしょに収容しゅうよう「私わたしは政治せいじ犯はんだ」

Jul 2, 2024 07:07

Furigana

アメリカで3年ねん前まえに起おきた連邦れんぽう議会ぎかいへの乱入らんにゅう事件じけんに関連かんれんして、議会ぎかい侮辱ぶじょく罪ざいで有罪ゆうざい判決はんけつを受うけたトランプ前ぜん大統領だいとうりょうの元もと側近そっきん、バノン被告ひこくが1日にち、刑務所けいむしょに収容しゅうようされました。バノン氏しは、トランプ氏しの熱烈ねつれつな支持しじ者しゃの間まで一定いっていの影響えいきょう力りょくがあるとされ、収容しゅうよう前まえ、みずからを政治せいじ犯はんだと主張しゅちょうし、支持しじ者しゃに運動うんどうを続つづけるよう呼よびかけました。

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうの元もと側近そっきんで首席しゅせき戦略せんりゃく官かんだったバノン被告ひこくは連邦れんぽう議会ぎかいへの乱入らんにゅう事件じけんの調査ちょうさにあたった議会ぎかい下院かいんの特別とくべつ委員いいん会かいの召喚しょうかんを拒否きょひした議会ぎかい侮辱ぶじょく罪ざいで、おととし、禁錮きんこ4か月かげつなどの有罪ゆうざい判決はんけつを受うけました。

先月せんげつ、裁判所さいばんしょは出頭しゅっとうを命めいじていて、バノン氏しは1日にち、東部とうぶコネティカット州しゅうの刑務所けいむしょに収容しゅうようされました。

収容しゅうよう前まえ、バノン氏しは記者きしゃ団だんに対にたいし「私わたしは政治せいじ犯はんだ。これがバイデン氏しに立ち向たちむかうために必要ひつようなことであれば、私わたしは刑務所けいむしょに入はいることを誇ほこりに思おもう」と述のべました。

そして「私わたしの声こえは必要ひつようない。われわれはポピュリスト運動うんどうだ」と述のべ、支持しじ者しゃに対にたいし運動うんどうを続つづけるよう呼よびかけました。

バノン氏しは2016年ねんの大統領だいとうりょう選挙せんきょで重要じゅうような役割やくわりを果はたし、首席しゅせき戦略せんりゃく官かんを解任かいにんされたあとも、動画どうがや音声おんせい配信はいしんなどを通をつうじて自身じしんの主張しゅちょうを続つづけていて、トランプ氏しの熱烈ねつれつな支持しじ者しゃの間まで一定いっていの影響えいきょう力りょくがあるとされています。