ミャンマー
ミャンマーの
ミャンマー
- Condamné à une amende pour être entré illégalement au Myanmar depuis la Thaïlande.
- タイからミャンマーへ不法に渡ったとして罰金刑が言い渡されました。
L'homme sera détenu pendant 3 jours car il ne peut pas payer l'amende.
- 男は罰金を支払えなかったため、代わりに3日間収監されるということです。
- Prévu d'être expulsé dès que les formalités seront terminées.
- 手続きが整い次第強制送還される見通しです。
Mot | Signification | Type | Niveau |
---|---|---|---|
詐欺拠点 | Lieu d'escroquerie | nom | N3 |
裁判 | Procès | nom | N3 |
不法に渡る | Passage illégal | verbe | N3 |
罰金刑 | Amende | nom | N3 |
確保する | Arrestation | verbe | N3 |
身柄 | Corps (personne arrêtée) | nom | N3 |
出国する | Sortie | verbe | N3 |
問う | Poursuite | Verbe | N3 |
裁判所 | Tribunal | nom | N3 |
収監される | Détenu | verbe | N3 |
窃盗容疑 | Soupçon de vol | nom | N3 |
逮捕状 | Mandat d'arrêt | nom | N3 |
出所する | Rater | verbe | N3 |
手続き | Procédure | nom | N3 |
整う | Terminé | verbe | N3 |
強制送還する | Expulsion | verbe | N3 |
見通し | Prévu | nom | N3 |