ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんつかった日本人にっぽんじんおとこ裁判さいばん やく9000えん罰金ばっきんけい

Easy Japanese news
Mar 21, 2025 07:03
Furigana Traduction
Journal japonais

 ミャンマー国境こっきょう地帯ちたい詐欺さぎ拠点きょてんつかった日本人にっぽんじんおとこ裁判さいばんがタイでひらかれ、タイからミャンマーへ不法ふほうわたったとして罰金ばっきんけいわたされました。

 日本人にほんじんの36さいおとこ先月せんげつ、ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてん確保かくほされ、18にちにタイ当局とうきょく身柄みがらわたされました。 おとこはミャンマーへ不法ふほう出国しゅっこくしたつみわれ、タイの裁判所さいばんしょが19にち、2000バーツ=日本にほんえんおよそ9000えん罰金ばっきんけいわたしました。 裁判所さいばんしょによりますと、おとこ罰金ばっきん支払しはらえなかったため、わりに3日間にちかん収監しゅうかんされるということです。 おとこには日本にっぽん窃盗せっとう容疑ようぎ逮捕たいほじょうされていて、出所しゅっしょ手続てつづきがととの次第しだい強制きょうせい送還そうかんされる見通みとおしです。
5
4
3
2
1

Grammaire

として N3

- Condamné à une amende pour être entré illégalement au Myanmar depuis la Thaïlande.

- タイからミャンマーへ不法に渡ったとして罰金刑が言い渡されました。

ため N3

L'homme sera détenu pendant 3 jours car il ne peut pas payer l'amende.

- 男は罰金を支払えなかったため、代わりに3日間収監されるということです。

次第 N3

- Prévu d'être expulsé dès que les formalités seront terminées.

- 手続きが整い次第強制送還される見通しです。

Vocabulaire

Mot Signification Type Niveau
詐欺拠点 Lieu d'escroquerie nom N3
裁判 Procès nom N3
不法に渡る Passage illégal verbe N3
罰金刑 Amende nom N3
確保する Arrestation verbe N3
身柄 Corps (personne arrêtée) nom N3
出国する Sortie verbe N3
問う Poursuite Verbe N3
裁判所 Tribunal nom N3
収監される Détenu verbe N3
窃盗容疑 Soupçon de vol nom N3
逮捕状 Mandat d'arrêt nom N3
出所する Rater verbe N3
手続き Procédure nom N3
整う Terminé verbe N3
強制送還する Expulsion verbe N3
見通し Prévu nom N3

Questions

Question 1: 日本人にっぽんじんおとこがタイでけた罰金ばっきんけいがくは、日本円にほんえんでおよそいくらですか?
A. やく3000えん
B. やく6000えん
C. やく9000えん
D. やく12000えん
Question 2: なぜこの日本人にっぽんじんおとこはタイの裁判所さいばんしょ罰金ばっきんけいわたされたのですか?
A. ミャンマーで窃盗せっとうおこなったため
B. タイでのビザの期限きげんれていたため
C. ミャンマーへ不法ふほう出国しゅっこくしたため
D. タイで交通こうつう違反いはんをしたため
Question 3: おとこ罰金ばっきん支払しはらえなかった場合ばあい、どのような処分しょぶんせられることになったか、本文ほんぶん記述きじゅつもとづいてただしいものをえらびなさい。
A. ただちに強制きょうせい送還そうかんされる
B. べつ罰金ばっきん追加ついかせられる
C. 3日間にちかん収監しゅうかんされる
D. あらたな詐欺さぎざい起訴きそされる
Question 4: タイの裁判所さいばんしょ日本人にっぽんじんおとこわたされた罰則ばっそくとして、本文ほんぶん記述きじゅつされている内容ないようはどれですか?
A. 罰金ばっきんけいで2000バーツ(やく9000えん)の罰金ばっきんせられた
B. 罰金ばっきん支払しはらえなかったため、ただちに3日間にちかん収監しゅうかんけいせられた
C. 日本にっぽんでの窃盗せっとう容疑ようぎにより、タイで有罪ゆうざい判決はんけつくだされた
D. ミャンマー国境こっきょうでの詐欺さぎ行為こういたいして強制きょうせい送還そうかんただちに実施じっしされた
Question 5: つぎのうち、記事きじ記載きさいされていない内容ないようはどれですか?
A. 日本人にっぽんじんの36さいおとこがミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてん確保かくほされた。
B. おとこはタイ裁判所さいばんしょで、不法ふほうにミャンマーへわたったつみわれ罰金ばっきんけいわたされた。
C. おとこ罰金ばっきん支払しはらえなかったため、タイ裁判所さいばんしょから社会しゃかい奉仕ほうし活動かつどうめいじられた。
D. おとこ罰金ばっきん支払しはらいができなかったため、わりに3日間にちかん収監しゅうかんされた。
Journal japonais
海女あまフカ地蔵ふかじぞう
Source: Tổng hợp Apr 16, 2025 07:04
Journal japonais
アメリカ宇宙船うちゅうせん女性じょせい6にん宇宙うちゅう旅行りょこうした

アメリカ会社かいしゃがつくった宇宙船うちゅうせんで、6にん女性じょせい宇宙うちゅう旅行りょこうたのしみました

Source: NHK Apr 15, 2025 19:04