日本新闻: ミャンマーの詐欺拠点で見つかった日本人の男の裁判　約9000円の罰金刑

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん　約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい

Mar 21, 2025 07:03

Furigana 翻譯

　ミャンマー国境こっきょう地帯ちたいの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばんがタイで開ひらかれ、タイからミャンマーへ不法ふほうに渡わたったとして罰金ばっきん刑けいが言いい渡わたされました。

　日本人にほんじんの36歳さいの男おとこは先月せんげつ、ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで確保かくほされ、18日にちにタイ当局とうきょくへ身柄みがらが引ひき渡わたされました。　男おとこはミャンマーへ不法ふほうに出国しゅっこくした罪つみに問とわれ、タイの裁判所さいばんしょが19日にち、2000バーツ＝日本円にほんえんでおよそ9000円えんの罰金ばっきん刑けいを言いい渡わたしました。　裁判所さいばんしょによりますと、男おとこは罰金ばっきんを支払しはらえなかったため、代かわりに3日間にちかん収監しゅうかんされるということです。　男おとこには日本にっぽんで窃盗せっとう容疑ようぎの逮捕たいほ状じょうが出だされていて、出所しゅっしょ後ご、手続てつづきが整ととのい次第しだい強制きょうせい送還そうかんされる見通みとおしです。

詞	意義	類型	等級
詐欺拠点	Scam location	noun	N3
裁判	Trial	noun	N3
不法に渡る	Illegal crossing	動詞	N3
罰金刑	罰金	noun	N3
確保する	Arrest	動詞	N3
身柄	Body (of the detainee)	noun	N3
出国する	出国	動詞	N3
問う	起訴	Verb	N3
裁判所	Court	Noun	N3
収監される	Detained	動詞	N3
窃盗容疑	Suspected Theft	noun	N3
逮捕状	Arrest Warrant	noun	N3
出所する	ラ・トゥ	動詞	N3
手続き	Procedure	noun	N3
整う	Completed	動詞	N3
強制送還する	Deportation	動詞	N3
見通し	Expected	noun	N3

詞

意義

類型

等級

詐欺拠点

Scam location

noun

裁判

Trial

noun

不法に渡る

Illegal crossing

動詞

罰金刑

罰金

noun

確保する

Arrest

動詞

身柄

Body (of the detainee)

noun

出国する

出国

動詞

問う

起訴

Verb

裁判所

Court

Noun

収監される

Detained

動詞

窃盗容疑

Suspected Theft

noun

逮捕状

Arrest Warrant

noun

出所する

ラ・トゥ

動詞

手続き

Procedure

noun

整う

Completed

動詞

強制送還する

Deportation

動詞

見通し

Expected

noun

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん　約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい

語法

詞彙

問題

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん 約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい

語法

詞彙

問題

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん　約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい