EU(ヨーロッパ連合)はグーグルの検索サービスが自社の関連サイトを不当に優遇しているなどとして、親会社のアメリカIT大手「アルファベット」に対し、違法との暫定的な見解を通知しました。
유럽연합EU은 구글의 검색 서비스가 자사의 관련 사이트를 부당하게 우대하고 있다며, 모회사인 미국 IT 대기업 알파벳에 대해 불법이라는 잠정적인 견해를 통지했습니다.
EUの
執行機関の
欧州委員会は19
日、アルファベットに
対し、デジタル
分野の
公正な
競争を
保つためのEUのデジタル
市場法に
違反している
疑いが
あると
通知しました。
유럽연합 집행 기관인 유럽 위원회는 19일, 알파벳에게 디지털 분야의 공정한 경쟁을 유지하기 위한 EU의 디지털 시장법을 위반하고 있다는 의심이 있다고 통지했습니다.
傘下のグーグルの
検索サービスで、
自社の
関連サイトを
優先的に
表示したり、
消費者が「グーグル・プレイ」
以外のアプリストアを
利用するのを
妨げたりしたと
指摘しています。
구글 산하의 검색 서비스에서 자사 관련 사이트를 우선적으로 표시하거나 소비자가 구글 플레이 외의 앱 스토어를 이용하는 것을 방해했다고 지적하고 있습니다.
欧州委員会は「アルファベット」に
対し、
書面で
回答するよう
求めていて、
状況が
改善されず
法律違反が
最終的に
認定されると、
全世界での
年間売上高の
最大10%の
制裁金が
科される
可能性があります。
유럽연합 집행위원회는 알파벳에 서면으로 답변할 것을 요구하고 있으며, 상황이 개선되지 않고 법률 위반이 최종적으로 인정될 경우 전 세계 연간 매출의 최대 10%에 해당하는 제재금이 부과될 가능성이 있습니다.
EUと
アメリカは
関税を
巡り
緊張状態に
あるため、
制裁金が
科されれば
トランプ政権が
反発する
可能性があります。
유럽연합과 미국은 관세를 둘러싸고 긴장 상태에 있기 때문에, 제재금이 부과되면 트럼프 행정부가 반발할 가능성이 있습니다.