Japanese News: 大阪吹田のホームセンターから黒煙

大阪おおさか吹田すいたのホームセンターから黒くろ煙けむり

Nov 28, 2018 10:11

Furigana

28日にち朝あさ、大阪おおさか吹田すいた市しのホームセンターから火ひが出でて、３さん時間じかん近ちかくたっても建物たてものから激はげしく煙けむりがあがっていて、消火しょうか活動かつどうが続つづいています。これまでのところけが人けがにんは確認かくにんされてなく、周辺しゅうへんの福祉ふくし施設しせつでは入所にゅうしょ者しゃが避難ひなんするなどの影響えいきょうが出でています。28日にち午前ごぜん７なな時じ10分ふんごろ、大阪おおさか吹田すいた市し山田北やまだきたのホームセンター「コーナン千里せんり山田やまだ店てん」から煙けむりが出でていると消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

消防しょうぼう車しゃなど18台だいが出でて消火しょうか活動かつどうを行おこなっていますが、３さん時間じかん近ちかくたっても建物たてものから黒くろっぽい煙けむりが激はげしくあがっています。

出火しゅっかした当時とうじ、店みせは営業えいぎょう時間じかん外がいで、消防しょうぼうによりますとこれまでのところけが人けがにんは確認かくにんされていないということです。

火災かさいの影響えいきょうで、現場げんば近ちかくにある介護かいご老人ろうじん保健ほけん施設しせつでは、およそ100人にんの入所にゅうしょ者しゃを市しの施設しせつの武道ぶどう館かんに避難ひなんさせているということです。

施設しせつの職員しょくいんは「煙けむりがすごいので、安全あんぜんのため入所にゅうしょ者しゃを避難ひなんさせた。時折ときおり、爆発ばくはつ音おんのようなボンという音おとも聞きこえる」と話はなしていました。

現場げんばは、阪急はんきゅう千里せんり線せんや大阪おおさかモノレールの山田やまだ駅えきから400メートルほどのマンションや店舗てんぽなどが建ち並たちならぶ場所ばしょです。

出火しゅっかは出勤しゅっきん前まえの時間じかん帯たい

ホームセンターを運営うんえいする大阪おおさか堺さかい市しの「コーナン商事こ-なんしょうじ」によりますと火事かじが起おきたのは店舗てんぽの本館ほんかんです。建物たてものは２に階かい建だてで、１いち階かいが売り場うりば、２に階かいが駐車ちゅうしゃ場じょうとなっていて売り場うりばには日にち用品ようひんや消耗しょうもう品ひん、インテリア用品ようひんを中心ちゅうしんに配列はいれつしているということです。