Japanese News: 「ＢＭＷが欠陥隠蔽」告発と課徴金11億円韓国政府

「ＢＭＷび-えむだぶりゅ-が欠陥けっかん隠蔽いんぺい」告発こくはつと課徴かちょう金きん11億おく円えん韓国かんこく政府せいふ

Dec 24, 2018 17:12

Furigana

韓国かんこくで、ＢＭＷび-えむだぶりゅ-の車両しゃりょうから火ひが出でる事故じこが相次あいついだことについて韓国かんこく政府せいふは、排気はいきガスを冷ひやす装置そうちの設計せっけいに問題もんだいがあったうえ、「欠陥けっかんを隠蔽いんぺいした」などとして、ＢＭＷび-えむだぶりゅ-の現地げんち法人ほうじんを検察けんさつに告発こくはつするとともにおよそ11億おく円えんの課徴かちょう金きんを科かすことを明あきらかにしました。韓国かんこくではことしに入はいり走行そうこう中ちゅうのＢＭＷび-えむだぶりゅ-の車両しゃりょうから突然とつぜん、火ひが出でる事故じこが少すくなくとも52件けん発生はっせいし、官民かんみんで作つくる調査ちょうさ団だんが４よんか月かげつにわたって原因げんいんを調しらべてきました。

調査ちょうさ団だんから報告ほうこくを受うけた韓国かんこくの国土こくど交通こうつう省しょうは、24日にち、火災かさいの原因げんいんについて、有害ゆうがい物質ぶっしつの排出はいしゅつ量りょうを減へらすために取り付とりつけられている排気はいきガスを冷ひやす装置そうちの設計せっけいに問題もんだいがあったと発表はっぴょうしました。

そのうえでドイツにあるＢＭＷび-えむだぶりゅ-の本社ほんしゃが、問題もんだいを把握はあくしていたにもかかわらず「欠陥けっかんを隠蔽いんぺいした」と指摘してきするとともに、リコールの対応たいおうも不十分ふじゅうぶんだと批判ひはんしました。

そして、現地げんち法人ほうじんのＢＭＷび-えむだぶりゅ-コリアを検察けんさつに告発こくはつするとともに112億おくウォン、日本にっぽん円えんにしておよそ11億おく円えんの課徴かちょう金きんを科かすことを明あきらかにしました。

韓国かんこく国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、問題もんだいが指摘してきされた排気はいきガスを冷ひやす装置そうちは韓国かんこくの排ガスはいがす規制きせいを満みたすように設計せっけいされていて、ＢＭＷび-えむだぶりゅ-コリアも、ことし８月はちがつに装置そうちに問題もんだいがあったとする分析ぶんせき結果けっかを公表こうひょうし、これまでに対象たいしょうの車種しゃしゅ17万まん台だい以上いじょうのリコールを届け出とどけでていました。