家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
背部
ＶＷとＢＭＷが排はいガス技術ぎじゅつでカルテル 制裁せいさい１１４０億円おくえん
Easy Japanese news
Jul 11, 2021 07:07
Furigana
日本报纸

　ＥＵ＝ヨーロッパ連合れんごうは８日か、ドイツ自動車大手じどうしゃおおてのフォルクスワーゲングループとＢＭＷが排はいガス浄化技術じょうかぎじゅつをめぐりカルテルを結むすんだとして、あわせておよそ１１４０億円おくえんの制裁金せいさいきんを科かしました。
　ＥＵの執行機関しっこうきかんであるＥＵ委員会いいんかいによりますと、フォルクスワーゲングループとＢＭＷはディーゼル車しゃの排はいガス浄化技術じょうかぎじゅつの開発かいはつをめぐり、２００９年ねんから５年以上ねんいじょうの間あいだ、定期的ていきてきに会合かいごうを開催かいさい。法律ほうりつで定さだめられている以上いじょうに浄化じょうかできる技術ぎじゅつがあるのにそれを使つかわず競争きょうそうを回避かいひしていたということです。
　このためＥＵ委員会いいんかいは競争法きょうそうほうに違反いはんしたとして、日本円にほんえんにしてあわせておよそ１１４０億円おくえんの制裁金せいさいきんを科かしました。

5
4
3
2
1
翻译 (0)
日本报纸
ダブリンとＮＹを結むすぶライブ中継ちゅうけい、「不適切行為ふてきせつこうい」で中断ちゅうだん
ニューヨーク側がわの関係者かんけいしゃも、不適切行為ふてきせつこういを行おこなった人ひとは「ごく少数しょうすう」だったと強調きょうちょうした。
资源: CNN May 15, 2024 16:05
日本报纸
「化粧けしょうの力ちから」で避難ひなんしている人ひとを元気げんきにしたい

能登半島地震のとはんとうじしんのあと避難所ひなんじょで生活せいかつしているお年寄としよりに、化粧けしょうのしかたなどを教おしえる会かいがありました。

资源: NHK May 15, 2024 12:05
日本报纸
まさかの“暗闇野球くらやみやきゅう”　ブラックライトに照てらされ光ひかる選手せんしゅたちが蛍光けいこうボール追おう
2000人にんを収容しゅうようできる球場きゅうじょうで試合しあいが行おこなわれる予定よていで、開幕戦かいまくせんのチケットはすでに完売かんばいしているということです。
资源: Asahi May 15, 2024 10:05
日本报纸
ソフトバンクG　3年連続赤字ねんれんぞくあかじも業績ぎょうせきは改善かいぜん
ソフトバンクグループは今後こんご、AIを基準きじゅんに事業じぎょうを拡大かくだいしていく方針ほうしんです。
资源: Asahi May 14, 2024 10:05
日本报纸
NTT　社名変更しゃめいへんこうを検討けんとう「来年らいねんメド」
会見かいけんでは今後こんご、社名しゃめいを変かえる可能性かのうせいを示唆しさしました。
资源: Asahi May 13, 2024 16:05
日本报纸
世界各地せかいかくちでオーロラ観測かんそく 「太陽たいようフレア」連続発生れんぞくはっせいの影響えいきょう
イギリスでは10日とおかから11日にちにかけて各地かくちでオーロラが観測かんそくされました。
资源: Asahi May 13, 2024 10:05
日本报纸
アフガニスタン北部ほくぶ　洪水こうずいで少すくなくとも60人死亡にんしぼう　数十人すうじゅうにんが行方不明ゆくえふめい
アフガニスタン北部ほくぶで豪雨ごううによる洪水こうずいが発生はっせいし、少すくなくとも60人にんが死亡しぼうしました。
资源: Asahi May 13, 2024 10:05
日本报纸
Shopifyの株価かぶかが「20％急落きゅうらく」、予想外よそうがいの赤字あかじと成長率せいちょうりつの減速げんそくを嫌気いやけ
6月がつまでの3カ月間げつかんの粗利益率そりえきりつは四半期しはんきベースで縮小しゅくしょうする見通みとおしだ。
资源: Forbes May 13, 2024 07:05
日本报纸
「太陽たいようフレア」現象げんしょうが連続発生れんぞくはっせい　世界各地せかいかくちでオーロラの可能性かのうせいも
8日以降ようかいこう、5段階評価だんかいひょうかで最大規模さいだいきぼの「太陽たいようフレア」が6回発生かいはっせいしました。
资源: Asahi May 12, 2024 07:05
日本报纸
能登半島地震のとはんとうじしん　「災害関連死さいがいかんれんし」の申請しんせいが100人にん以上いじょう

石川県いしかわけんは、今年ことし1月がつに起おこった能登半島地震のとはんとうじしんで、245人にんが亡なくなったと発表はっぴょうしています。

资源: NHK May 10, 2024 16:05