Japanese News: 江戸時代の酒蔵全焼の結城酒造酒を買って応援相次ぐ茨城

江戸えど時代じだいの酒蔵さかぐら全焼ぜんしょうの結城ゆうき酒造しゅぞう酒さけを買かって応援おうえん相次あいつぐ茨城いばらき

May 12, 2022 12:05

Furigana

11日にち、茨城いばらき県けん結城ゆうき市しの酒造しゅぞう会社かいしゃで、国くにの登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいとなっている江戸えど時代じだいの酒蔵さかぐらなどが全焼ぜんしょうした火事かじから一夜いちや明あけ、地元じもとでは酒造しゅぞう会社かいしゃを応援おうえんしたいと酒さけを買い求かいもとめる人ひとが相次あいついでいます。

11日にち午後ごご、結城ゆうき市しの「結城ゆうき酒造しゅぞう」から火ひが出でて、江戸えど時代じだいに建たてられ、国くにの登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいとなっていた2棟むねの酒蔵さかぐらが全焼ぜんしょうするなど、およそ1100平方メートルへいほうめ-とるが焼やけました。

大正たいしょう時代じだいから結城ゆうき酒造しゅぞうの商品しょうひんを取り扱とりあつかっている近所きんじょの酒さけ店てんには、12日にち朝あさは早はやくから地元じもとの人ひとが「応援おうえんしたい」などと、次々つぎつぎと結城ゆうき酒造しゅぞうの商品しょうひんを買い求かいもとめに来きていました。

この酒さけ店てんには11日にち夜よるから、結城ゆうき酒造しゅぞうの酒さけを卸おろしている全国ぜんこくの飲食いんしょく店てんから心配しんぱいする声こえが相次あいついでいるということです。

酒さけを買かいに来きた70代だいの女性じょせいは、ふだんから結城ゆうき酒造しゅぞうの酒さけを飲のんでいるということで「お酒さけがおいしいだけでなく、酒蔵さかぐらでコンサートを開ひらくなど、いろいろな取り組とりくみをしている会社かいしゃです。今いまは大変たいへんだと思おもいますが、早はやく再建さいけんしてほしいですし、頑張がんばってほしいです」と話はなしていました。

酒さけ店てんの池田いけだ真しん社長しゃちょうは「地元じもとだけでなく、全国ぜんこくのお客様おきゃくさまから心配しんぱいの声こえや、何なにかできることがないかと問い合といあわせをいただいており、今いまは在庫ざいこがほとんどない状況じょうきょうです。地元じもとのみんなで復活ふっかつを支ささえるために頑張がんばっていきたいと思おもいます」と話はなしていました。