Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
仏ふつの新あらたな首相しゅしょうにボルヌ氏任命しにんめい　30年ねんぶり、史上しじょう2人目ふたりめの女性起用じょせいきよう
Easy Japanese news
May 27, 2022 11:05
Furigana
Japanese newspaper

　先月せんげつの大統領選挙だいとうりょうせんきょで再選さいせんを果はたしたフランスのマクロン大統領だいとうりょうが新あたらしい首相しゅしょうに女性じょせいとしては史上しじょう2人目ふたりめとなるボルヌ氏しを任命にんめいしました。
　フランスの新首相しんしゅしょうに任命にんめいされたエリザベット・ボルヌ氏し：「この任命にんめいをすべての少女しょうじょに捧ささげたい。夢ゆめを追おい求もとめ、社会しゃかいにおける女性じょせいの地位ちいのための戦あらそいを止とめるものは何なにもない」
　フランスのマクロン大統領だいとうりょうは16日にち、環境相かんきょうしょうや労働相ろうどうしょうを務つとめてきたエリザベット・ボルヌ氏しを政権せいけんの要ようとなる首相しゅしょうに任命にんめいしました。
　フランスでの女性首相じょせいしゅしょうの就任しゅうにんは、およそ30年ねんぶりで史上しじょう2人目ふたりめとなります。
　ボルヌ新首相しんしゅしょうは演説えんぜつで、「国際情勢こくさいじょうせいや気候変動きこうへんどうなどについて早はやく強つよく行動こうどうしなければならない」と決意けついを表明ひょうめいしました。
　マクロン大統領だいとうりょうは来月らいげつの下院選挙かいんせんきょに向むけて経験けいけんのあるボルヌ氏しの起用きようで環境かんきょうや雇用面こようめんをアピールする狙ねらいがあるとみられます。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
地震じしんで壊こわれた家いえの木材もくざいをもう一度いちど利用りよう　生活せいかつで使つかうものを作つくる

1月がつの大おおきな地震じしんで、石川県いしかわけん輪島市わじましではたくさんの家いえが壊こわれました。

Source: NHK Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
深夜しんやの食たべ歩あるきジェラートやピザ禁止きんし、ミラノ市しの条例案じょうれいあんに反発はんぱつも
条例じょうれいが制定せいていされれば来月らいげつにも施行しこうされ、観光かんこうシーズンが終おわる１１月がつまで継続けいぞくされる。
Source: CNN Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
中国籍ちゅうごくせきの被告ひこくに禁錮刑きんこけい　中国民主化支持者ちゅうごくみんしゅかしじしゃへの嫌いやがらせで　米国べいこく
ウー被告ひこくは「微信びしん（ウィーチャット）」でその人物じんぶつに対たいし、掲示けいじを続つづけたら手てを切きり落おとすと言いったとされる。
Source: CNN Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
「盲導犬もうどうけんを断ことわらないで」　タクシーの運転手うんてんしゅが勉強べんきょうする会かい

盲導犬もうどうけんは、目めに障害しょうがいがある人ひとの生活せいかつを手伝てつだう犬いぬです。

Source: NHK Apr 25, 2024 12:04
Japanese newspaper
カンヌ映画祭えいがさいのポスター　黒澤くろさわ明あきら監督かんとくの映画えいがの場面ばめんを使つかう

世界せかいで有名ゆうめいなフランスのカンヌ映画祭えいがさいが、5月がつにあります。

Source: NHK Apr 25, 2024 11:04
Japanese newspaper
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんに個室席こしつせき、２０２６年導入ねんどうにゅう　１編成へんせいに２室しつ
東海道新幹線とうかいどうしんかんせんは１９６４年ねんに最初さいしょの高速鉄道こうそくてつどうとして開業かいぎょうし、現在げんざいも盛さかんに利用りようされています。
Source: CNN Apr 25, 2024 10:04
Japanese newspaper
米べいテスラ、低価格ていかかくモデル生産せいさんを発表はっぴょう　２０２５年後半ねんこうはん
マスク氏しのこの試ここのみは一定程度成功いっていていどせいこうした。
Source: CNN Apr 25, 2024 10:04
Japanese newspaper
沖縄おきなわ・住宅街じゅうたくがいに大おおきな“落おとし物もの”　正体しょうたいは…リクガメ
日中にっちゅうは会計課かいけいかの職員しょくいんが、夜よるは当直勤務とうちょくきんむの警察官けいさつかんが見守みまもりました。
Source: Asahi Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
ペルーで初はつの安楽死あんらくし　難病なんびょうで寝ねたきりの４７歳女性さいじょせい
エストラーダさんは２１年ねん、ＣＮＮスペイン語版ごばんとのインタビューで「いつどうやって、どこで死しぬかを選えらぶ権利けんり」を行使こうししたいと話はなしていた。
Source: CNN Apr 25, 2024 07:04
Japanese newspaper
米各地べいかくちの大学だいがくで親しんパレスチナデモ　ＮＹ大だいで１３０人超拘束にんちょうこうそく
コネチカット州しゅうのエール大学だいがくでも同日どうじつ、退去命令たいきょめいれいに従したがわなかった４５人にんが逮捕たいほされ、不法侵入ふほうしんにゅうで起訴きそされた。
Source: CNN Apr 25, 2024 07:04