집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

セブン＆アイHD 9か月かげつ間かん決算けっさん 前年ぜんねん比ひ65％減益げんえき 米べいコンビニ不振ふしんで

Easy Japanese news
Jan 9, 2025 17:01
Furigana
일본 신문
セブン＆アイ・ホールディングスの去年きょねん11月つきまでの9か月かげつ間かんの決算けっさんは、アメリカでのコンビニ事業じぎょうの不振ふしんなどから、最終さいしゅう的てきな利益りえきは、前まえの年としと比くらべて65％の大幅おおはばな減益げんえきとなりました。

発表はっぴょうによりますと、セブン＆アイの去年きょねん11月つきまでの決算けっさんは、

▽売り上うりあげにあたる営業えいぎょう収益しゅうえきが、前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて5.7％増ふえて9兆ちょう695億おく円えん

▽最終さいしゅう的てきな利益りえきは65％減へって、636億おく円えんとなりました。

これは、アメリカのコンビニエンスストアで、物価ぶっか高だかを背景はいけいに消費しょうひ者しゃの買い控かいびかえが起おきているためで、ガソリンを除のぞいた商品しょうひんの売上うりあげ高だかは、去年きょねん9月つきまで13か月かげつ連続れんぞくで前年ぜんねん割われの状態じょうたいだったということです。

こうしたことから、会社かいしゃでは

▽アメリカで展開てんかいする400店舗てんぽ余あまりのコンビニを閉店へいてんするほか

▽国内こくないでは、傘下さんかのイトーヨーカ堂いと-よ-かどうがネットスーパー事業じぎょうから撤退てったいすることなどから、特別とくべつ損失そんしつを1700億おく円えん余あまり計上けいじょうしました。

会社かいしゃでは、カナダのコンビニ大手おおてから買収ばいしゅう提案ていあんを受うけていることから、傘下さんかのスーパー事業じぎょうなどの株式かぶしきを一部いちぶ売却ばいきゃくし、コンビニ事業じぎょうに集中しゅうちゅうする方針ほうしんを打ち出うちだしていますが、そのコンビニ事業じぎょうの立て直たてなおしは、道みち半なかばの状況じょうきょうになっています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
インフルエンザ患者かんじゃ数すう 現行げんこうの統計とうけい開始かいし以降いこうで最多さいたに
先月せんげつ29日にちまでに全国ぜんこくの医療いりょう機関きかんから報告ほうこくされたインフルエンザの患者かんじゃ数すうは1医療いりょう機関きかんあたり64.39人にんで、現在げんざいの方法ほうほうで統計とうけいを取とり始はじめた1999年ねん以降いこう、最もっとも多おおくなっています。43の都道とどう府県ふけんで「警報けいほうレベル」の30人にんを超こえ、すべての都道とどう府県ふけんで前まえの週しゅうより増加ぞうかしています。
출처: NHK Jan 9, 2025 17:01
일본 신문
米べいCNN“トランプ氏し 同盟どうめい国こく含ふくめ一律いちりつ関税かんぜい課かす緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん検討けんとう”
アメリカのCNNはトランプ次期じき大統領だいとうりょうが同盟どうめい国こくを含ふくむ国々くにぐにに一律いちりつの関税かんぜいを課かすために緊急きんきゅう事態じたいの宣言せんげんを検討けんとうしていると報ほうじました。
출처: NHK Jan 9, 2025 16:01
일본 신문
性せい風俗ふうぞく店てんに女性じょせいを紹介しょうかい 報酬ほうしゅう70億おく円えんか グループのリーダーを逮捕たいほ
SNSで募集ぼしゅうした女性じょせいを性せい風俗ふうぞく店てんに紹介しょうかいするスカウトグループが、全国ぜんこくのおよそ350店舗てんぽから報酬ほうしゅうとして合あわせておよそ70億おく円えんを受け取うけとっていた疑うたがいがあることがわかり、警視庁けいしちょうはグループのリーダーを逮捕たいほするとともに、特別とくべつ捜査そうさ本部ほんぶを設置せっちし、組織そしきの実態じったい解明かいめいを進すすめることにしています。
출처: NHK Jan 9, 2025 14:01
일본 신문
ロサンゼルス近郊きんこうの山やま火事かじ 規模きぼ拡大かくだい 5人にん死亡しぼう 1100超ちょうの建物たてもの焼失しょうしつ
アメリカ・ロサンゼルス近郊きんこうの山やま火事かじは複数ふくすうの場所ばしょで拡大かくだいが続つづいていて、これまでに少すくなくとも5人にんが死亡しぼうし、1100を超こえる建物たてものが焼失しょうしつするなどの被害ひがいを受うけました。記事きじ後半こうはんでは現地げんちに入はいったNHK取材しゅざい班はんが撮影さつえいした現地げんちの状況じょうきょうについて詳くわしくお伝おつたえしています。
출처: NHK Jan 9, 2025 12:01
일본 신문
JR千葉ちば駅えき近ちかくのビル解体かいたい現場げんばで崩落ほうらく 3人にん巻き込まきこまれる
9日にち午前ごぜん、千葉ちば市し中央ちゅうおう区くのJR千葉ちば駅えき近ちかくにあるビルの解体かいたい工事こうじ現場げんばで、建物たてものの天井てんじょうが抜ぬけてがれきが落下らっかし、3人にんが巻き込まきこまれました。このうち男性だんせい1人にんが心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいで、別べつの1人にんは現在げんざいもがれきの下敷したじきになっていて、救助きゅうじょ活動かつどうが続つづけられています。
출처: NHK Jan 9, 2025 12:01
일본 신문
千葉ちば 鴨川かもがわ 住宅じゅうたくに男おとこが押し入おしいる 住人じゅうにんの手足てあし縛しばり逃走とうそう 強盗ごうとうで捜査そうさ
9日にち未明みめい、千葉ちば県けん鴨川かもがわ市しの住宅じゅうたくに男おとこが押し入おしいり、この家いえに住すむ87歳さいの女性じょせいを脅おどして手足てあしを縛しばって逃にげました。女性じょせいは2階かいの窓まどから逃げ出にげだして、隣となりの住宅じゅうたくに助たすけを求もとめたということで警察けいさつが強盗ごうとう事件じけんとして捜査そうさしています。
출처: NHK Jan 9, 2025 11:01
일본 신문
羽田はた空港くうこう JAL機きタイヤがパンク 滑走かっそう路上ろじょうで停止ていし
9日にち午前ごぜん、羽田はた空港くうこうで石川いしかわ県けんの小松こまつ空港くうこうから到着とうちゃくした日本にっぽん航空こうくうの旅客機りょかくきのタイヤがパンクし、一時いちじ、滑走かっそう路ろが閉鎖へいさされました。けが人けがにんはおらず、国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、離着陸りちゃくりくする便びんの一部いちぶに遅おくれが出でたということです。
출처: NHK Jan 9, 2025 11:01
일본 신문
シリア 独裁どくさい政権せいけん崩壊ほうかい1か月かげつ 暫定ざんてい政権せいけん 難むずかしいかじ取かじとり求もとめられる
シリアで独裁どくさい的てきな政権せいけんが崩壊ほうかいして8日にちで1か月かげつとなりました。新あらたな国くにづくりを進すすめる暫定ざんてい政権せいけんは、国民こくみんの融和ゆうわを図はかりながら不安定ふあんていな国内こくないを安定あんていさせていく難むずかしいかじ取かじとりを求もとめられています。
출처: NHK Jan 9, 2025 07:01
일본 신문
台湾たいわん海域かいいきの海底かいていケーブル損傷そんしょうめぐり 中国ちゅうごくと台湾たいわんの応酬おうしゅう続つづく
台湾たいわん北部ほくぶの海域かいいきで今月こんげつ、海底かいていケーブルの損傷そんしょうが確認かくにんされ、台湾たいわん当局とうきょくが中国ちゅうごくによる関与かんよの可能かのう性せいを排除はいじょできないなどとして捜査そうさしていることについて、中国ちゅうごく政府せいふは根拠こんきょがないなどとして強つよく反発はんぱつしました。台湾たいわん側がわはこれにさらに反論はんろんしていて応酬おうしゅうが続つづいています。
출처: NHK Jan 9, 2025 04:01