Japanese News: 北朝鮮ビール祭り急きょ中止深刻な干ばつ影響か

北朝鮮きたちょうせんビール祭まつり急きゅうきょ中止ちゅうし深刻しんこくな干かんばつ影響えいきょうか

Jul 25, 2017 05:07

Furigana

北朝鮮きたちょうせんが海外かいがいからの観光かんこう客きゃく誘致ゆうちの目玉めだまとしてピョンヤンで２に６ろく日にちから開催かいさいを予定よていしていたビール祭まつりが急きゅうきょ中止ちゅうしになり、北朝鮮きたちょうせんで深刻しんこくな被害ひがいが出でている干かんばつが影響えいきょうしているのではないかという見方みかたも出でるなど背景はいけいに関心かんしんが集あつまっています。北朝鮮きたちょうせんは国産こくさんのビールを使つかった「テドンガン（大同だいどう江え）ビール祭まつり」と呼よばれる催もよおしを２に６ろく日にちから来月らいげついっぱいまで開催かいさいする予定よていでしたが、北朝鮮きたちょうせんの観光かんこうツアーを取り扱とりあつかう中国ちゅうごく・北京ぺきんの旅行りょこう会社かいしゃなどによりますと、急きゅうきょ中止ちゅうしが決きまったということです。

このビール祭まつりは北朝鮮きたちょうせんが海外かいがいからの観光かんこう客きゃく誘致ゆうちの目玉めだまとして去年きょねんから始はじめたもので、今月こんげつ１いち７なな日にちにも国営こくえいメディアが催もよおしにあわせて出だされる新しん製品せいひんのビールを紹介しょうかいするなど、開催かいさいに力ちからを入いれる姿勢しせいを示しめしていました。

中止ちゅうしの理由りゆうについて旅行りょこう会社かいしゃは「はっきりとしたことはわからないが、北朝鮮きたちょうせんで深刻しんこくな被害ひがいが出でている干かんばつが影響えいきょうしている可能かのう性せいがある」と指摘してきしています。北朝鮮きたちょうせんではことし４月しがつ以降いこう、各地かくちで干かんばつが続つづき、ＦＡＯえふえいお-＝国連こくれん食糧しょくりょう農業のうぎょう機関きかんは今月こんげつ２に０ぜろ日にちに発表はっぴょうした報告ほうこくで、深刻しんこくな食料しょくりょう不足ふそくになるおそれがあると指摘してきしています。